1
00:00:00,000 --> 00:00:05,042
>> [מוזיק פּלייינג]

2
00:00:05,042 --> 00:00:06,000
דוד מאַלאַן: אַלע רעכט.

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,630
דאנק איר אַזוי פיל פֿאַר קומען.

4
00:00:07,630 --> 00:00:11,850
דאס איז קס50 סעמינאַר אויף דאָקקער, אַ
טעכנאָלאָגיע וואָס מיר זיך און קס50

5
00:00:11,850 --> 00:00:13,392
האָבן אנגעהויבן ניצן פֿאַר עטלעכע מאָל איצט.

6
00:00:13,392 --> 00:00:15,766
אזוי מיין נאָמען איז דוד מאַלאַן, איך
לערנען האַרוואַרד ס הקדמה

7
00:00:15,766 --> 00:00:16,671
צו קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט.

8
00:00:16,671 --> 00:00:18,670
פֿאַר גאַנץ עטלעכע יאָרן,
מיר ווע שוין געבן סטודענטן

9
00:00:18,670 --> 00:00:20,435
דאָוונלאָאַדאַבלע קליענט-זייַט
ווירטואַל מאשינען

10
00:00:20,435 --> 00:00:22,134
אויף וואָס זיי טאָן זייער פּראָבלעמס שטעלט.

11
00:00:22,134 --> 00:00:24,300
אַז מיר האָבן איצט טראַנסיטיאָנעד
צו אַ וואָלקן סוויווע

12
00:00:24,300 --> 00:00:27,396
אַז אַקטשאַוואַלי ניצט דעם טעכנאָלאָגיע
גערופֿן דאָקקער, אַזאַ אַז אַלע די קס50

13
00:00:27,396 --> 00:00:29,270
סטודענטן איצט האָבן זייער
אייגן דאָקקער קאַנטיינערז

14
00:00:29,270 --> 00:00:31,180
אַז איר וועט באַלד הערן אַלע וועגן.

15
00:00:31,180 --> 00:00:33,740
>> דערצו, אויף קס50 ס סערווירער
זייַט קנויל, פֿאַר פילע יאָרן

16
00:00:33,740 --> 00:00:35,290
מיר זענען ניצן אַמאַזאָן ס קלאָוד סערווירער.

17
00:00:35,290 --> 00:00:37,164
מיר זענען פליסנדיק יחיד
ווירטואַל מאשינען.

18
00:00:37,164 --> 00:00:40,330
אַז אויך, מיר ווע אנגעהויבן צו יבערגאַנג צו
דאס גערופֿן דאָקקער קאַנטיינערז

19
00:00:40,330 --> 00:00:43,762
אַזוי אַז אַלע פון ​​אונדזער אַפּלאַקיישאַנז זענען איצט
בישליימעס ייסאַלייטאַד פון איינער דעם אנדערן.

20
00:00:43,762 --> 00:00:46,720
אזוי פֿאַר אַז און מער, לאָזן מיר צו
באַקענען אונדזער Friends, ניקאָ און מאַנאָ,

21
00:00:46,720 --> 00:00:48,574
פֿון דאָקקער זיך.

22
00:00:48,574 --> 00:00:49,740
ניקאָלאַ קאַבאַר: אַ דאַנק, דוד.

23
00:00:49,740 --> 00:00:51,410
העלא, אַלעמען.

24
00:00:51,410 --> 00:00:54,230
מיין נאמען איז ניקאָ און דאָס איז מאַנאָ.

25
00:00:54,230 --> 00:00:58,260
מיר 'רע פון ​​דאָקקער.

26
00:00:58,260 --> 00:01:02,240
מיר רע געגאנגען צו זייַן גערעדט אַבאָוט--
געבן איר גויס אַ ינטראָו צו דאָקקער,

27
00:01:02,240 --> 00:01:08,100
און אַלעווייַ, צו די סוף
פון דעם רעדן איר קענען פאַרשטיין

28
00:01:08,100 --> 00:01:12,890
ווי פיל איר קענען נוצן דאָקטער צו
אָקסאַלאַטע אייער אַפּלאַקיישאַן אַנטוויקלונג

29
00:01:12,890 --> 00:01:14,200
און דיפּלוימאַנט.

30
00:01:14,200 --> 00:01:21,250
>> אַזוי, מיר רע געגאנגען צו אָנהייבן אַוועק פאַקטיש
שנעל מיט עטלעכע הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע.

31
00:01:21,250 --> 00:01:22,750
באַשרייַבן וואָס דאָקקער איז אַלע וועגן.

32
00:01:22,750 --> 00:01:25,490
ווי טוט עס אַרבעט?

33
00:01:25,490 --> 00:01:27,400
ווי איז עס אַרטשיטעקטעד?

34
00:01:27,400 --> 00:01:29,360
איך וועט זיין טאן עטלעכע דעמאָס.

35
00:01:29,360 --> 00:01:35,070
און מאַנאָ איז געגאנגען צו זיין
דיסקרייבינג ווי קענען איר נוצן דאָקקער

36
00:01:35,070 --> 00:01:37,720
און געבן איר ספּעציפיש טריט
ווי איר קענען באַקומען אנגעהויבן.

37
00:01:37,720 --> 00:01:41,490
>> איך וואָלט אָפּשאַצן אויב איר גייז קענען האַלטן
אַוועק פֿאַר דיין שאלות צו דעם סוף.

38
00:01:41,490 --> 00:01:46,800
אַז וועג, איך זאל אַדרעסינג די
שאלות איבער די פּרעזענטירונג.

39
00:01:46,800 --> 00:01:52,150
אַזוי מיר וועט לאָזן עטלעכע מאָל
צו דעם סוף פֿאַר שאלות.

40
00:01:52,150 --> 00:01:55,170
>> אזוי נאָר פאַקטיש שנעל, וואס האט
טאקע אלץ געארבעט אויף דאָקקער,

41
00:01:55,170 --> 00:01:56,850
ווי פּלייַעד מיט אים?

42
00:01:56,850 --> 00:01:58,000
אָסאַם.

43
00:01:58,000 --> 00:01:58,520
קיל.

44
00:01:58,520 --> 00:01:59,817
גרויס.

45
00:01:59,817 --> 00:02:01,525
אַזוי, איך בין געגאנגען צו אָנהייבן
מיט עטלעכע געשיכטע.

46
00:02:01,525 --> 00:02:04,350

47
00:02:04,350 --> 00:02:09,820
אַזוי צוריק אין די '90 און
פרי 2000 ס, בייסיקלי

48
00:02:09,820 --> 00:02:16,940
ווי וועב דעוועלאָפּערס, אַפּ דעוועלאָפּערס,
ווען זיי זענען געגאנגען צו צעוויקלען אַ אַפּלאַקיישאַן

49
00:02:16,940 --> 00:02:19,350
עס איז טייד צו נאַקעט מעטאַל.

50
00:02:19,350 --> 00:02:20,860
עס איז געווען איינער סערווער.

51
00:02:20,860 --> 00:02:22,870
עס איז געווען איינער אַפּלאַקיישאַן.

52
00:02:22,870 --> 00:02:25,260
>> טראַדיטיאָנאַללי, אַ משל
וואָלט זיין ווי אַ לאָמפּ אָנלייגן,

53
00:02:25,260 --> 00:02:30,630
ווו איר אַקטשאַוואַלי האט צו
ברענגען אַרויף די בעקן פון רעסורסן.

54
00:02:30,630 --> 00:02:37,110
קפּו, זיקאָרן, דיסק, נעץ, ינסטאָלינג
אַפּערייטינג סיסטעם אויף שפּיץ פון וואָס.

55
00:02:37,110 --> 00:02:40,060
אויב איר ניטאָ געדינט עפּעס, אויב
איר ניטאָ אַקטשאַוואַלי ווייל וועב סערווירער,

56
00:02:40,060 --> 00:02:42,470
איר דאַרפֿן עפּעס ווי
אַפּאַטשי צו דינען אים.

57
00:02:42,470 --> 00:02:47,540
>> אויב אייער אַפּלאַקיישאַן
דאַרף דייטאַבייס, באַקכאַנד,

58
00:02:47,540 --> 00:02:50,840
איר וואָלט ינסטאַלירן עפּעס
ווי מיסקל, און אַזוי אויף.

59
00:02:50,840 --> 00:02:55,910
און אויב איר דאַרפֿן די לויפן צייַט, פפּס
און PHP פּיטהאָן ווערק זענען דאָרט.

60
00:02:55,910 --> 00:02:59,480
און אַזוי מיר אַקטשאַוואַלי האט צו
נעמען די טריט אין סדר

61
00:02:59,480 --> 00:03:02,060
צו באַקומען אייער אַפּלאַקיישאַן אַרויף און פליסנדיק.

62
00:03:02,060 --> 00:03:08,440
>> אויב איר דארף מער צונויפרעכענען מאַכט, איר
בייסיקלי האט צו רופן דיין אָפּס באָכער

63
00:03:08,440 --> 00:03:16,260
אָדער גאַל צו גיין און געשטעל אַרויף אַ נייַ
שטיק פון ייַזנוואַרג, פאַרבינדן עס,

64
00:03:16,260 --> 00:03:19,850
און איר האָבן צו איבערחזרן די
פּראַסעסאַז ווידער און ווידער.

65
00:03:19,850 --> 00:03:23,680
אַזוי דעם פּראָצעס איז געווען
לעפיערעך טייַער.

66
00:03:23,680 --> 00:03:26,080
איז באשטימט זייער לאַנגזאַם.

67
00:03:26,080 --> 00:03:27,550
>> עס איז באַטלאָניש.

68
00:03:27,550 --> 00:03:33,890
און אין אַ פּלאַץ פון קאַסעס, דיין
ייַזנוואַרג איז ונדערוטיליזעד.

69
00:03:33,890 --> 00:03:38,830
אזוי, אין די שפּעט '90 און פרי 2000 ס,
ייַזנוואַרג ווירטואַליזאַטיאָן געקומען אַריבער.

70
00:03:38,830 --> 00:03:42,475
און ווי איר קענען זען דאָ אין די
בילד, בייסיקלי וואָס זיי האבן

71
00:03:42,475 --> 00:03:46,390
איז פאַרטראָגן די בעקן פון
פּאָטער ייַזנוואַרג רעסורסן

72
00:03:46,390 --> 00:03:49,680
און מין פון געדינט די
צו דעם אויבערשטן Layers,

73
00:03:49,680 --> 00:03:52,360
אין דעם פאַל, אַ גאַסט אָפּערייטינג סיסטעם.

74
00:03:52,360 --> 00:03:54,940
>> און די גאנצע געדאַנק פון
ווירטואַל מאשינען געקומען אַריבער

75
00:03:54,940 --> 00:03:59,110
און אַז באמת געהאָלפֿן קלאָוד
קאַמפּיוטינג ווי מיר וויסן עס הייַנט.

76
00:03:59,110 --> 00:04:02,730
אַזוי וואָס אַז מענט איז איר
קענען לויפן קייפל וומס, וואָס

77
00:04:02,730 --> 00:04:06,720
מענט קייפל סטאַקס, קייפל
אַפּלאַקיישאַן אויף אַ זעלביקער גשמיות מאַשין.

78
00:04:06,720 --> 00:04:10,570

79
00:04:10,570 --> 00:04:16,440
>> דאס באשטימט געהאָלפֿן מיט די
גיכקייַט פון אַפּלאַקיישאַן דיפּלוימאַנט.

80
00:04:16,440 --> 00:04:17,629
באשטימט מיט הוצאות.

81
00:04:17,629 --> 00:04:22,810
איר טאָן ניט האָבן צו גיין און פאַרברענגען
ענערגיע, צייַט, און רעסורסן צו געשטעל

82
00:04:22,810 --> 00:04:26,210
מער סערווערס צו באַקומען צו מער צונויפרעכענען.

83
00:04:26,210 --> 00:04:30,950
און די גיכקייַט פון אַקטשאַוואַלי ברענגען
די רעסורסן אַרויף איז פיל שנעלער.

84
00:04:30,950 --> 00:04:31,450
גרויס.

85
00:04:31,450 --> 00:04:34,320
>> אַזוי מיר סאַלווד וועלט הונגער, רעכט?

86
00:04:34,320 --> 00:04:36,390
ניין, ניט טאַקע.

87
00:04:36,390 --> 00:04:42,410
אַזוי, ווירטואַליזאַטיאָן ווי פיל ווי עס ס
אַקטשאַוואַלי געהאָלפֿן, אַדרעס דעם פּראָבלעם,

88
00:04:42,410 --> 00:04:45,460
עס אַקשלי באַקענענ
אַ פּלאַץ פון טשאַלאַנדזשיז.

89
00:04:45,460 --> 00:04:49,210
די היפּערוויסאָר באשטימט
באַקענענ אַ פּלאַץ פון קאַמפּלעקסיטי,

90
00:04:49,210 --> 00:04:53,820
האַנדלינג די אַנדערלייינג
בעקן פון רעסורסן.

91
00:04:53,820 --> 00:04:57,910
>> עס ס כעוויער אין דעם זינען אַז איידער
איר האט אַ איין אַפּערייטינג סיסטעם וואָס

92
00:04:57,910 --> 00:05:01,830
איז ווי דרייַ, פיר גיגס אויף דיסק.

93
00:05:01,830 --> 00:05:04,230
איצט, אויב איר האָבן 10 מאשינען
אויף אַ איין ייַזנוואַרג

94
00:05:04,230 --> 00:05:09,060
איר האָבן צו מערן אַז
דורך די נומער פון מאשינען.

95
00:05:09,060 --> 00:05:11,440
עס ס באשטימט מער
טייַער אין אַ חוש איר נאָך

96
00:05:11,440 --> 00:05:14,430
האָבן צו באַקומען לייסאַנסינג פֿאַר
די ווירטואַליזאַטיאָן טעכנאָלאָגיע

97
00:05:14,430 --> 00:05:18,210
אויב עס ס ניט עפענען מקור.

98
00:05:18,210 --> 00:05:21,120
>> אבער, לאָזן ס ניט נעמען אַלע די
קרעדיט פון ווירטואַליזאַטיאָן.

99
00:05:21,120 --> 00:05:27,530
ווייַל וואָס געשען איז עס ס אַ
פּלאַץ פון סטאַקס און גורל פון ווייכווארג

100
00:05:27,530 --> 00:05:33,900
טעקנאַלאַדזשיז וואָס זענען ענייבאַלד
דורך ווי שנעל איר זענען ביכולת צו באַקומען

101
00:05:33,900 --> 00:05:38,040
צו רעסורסן מיט די קלאָוד בום.

102
00:05:38,040 --> 00:05:46,675
>> אַזוי, הייַנט אַ איין אַפּ אָדער דינסט קענען
זייַן ניצן קיין פון די ווייַטערדיק רונטימעס

103
00:05:46,675 --> 00:05:47,216
אָדער דאַטאַבייסיז.

104
00:05:47,216 --> 00:05:50,250

105
00:05:50,250 --> 00:05:56,070
PHP, פּיטהאָן, מיסקל, רעדיס, וואַטנאַט.

106
00:05:56,070 --> 00:05:59,740
אַזוי עס ס אַ פּלאַץ פון קאַמפּלעקסיטי אויף דעם
נומער פון סטאַקס צו אַקטשאַוואַלי ברענגען אַרויף

107
00:05:59,740 --> 00:06:02,210
אַ איין דינסט.

108
00:06:02,210 --> 00:06:07,300
און צוזאמען מיט וואָס, איר האט אַ פּלאַץ פון
אַנדערלייינג רעסורסן אָדער Infrastructure

109
00:06:07,300 --> 00:06:15,210
טייפּס צו פּרובירן צעוויקלען און בייסיקלי
נעמען צו פּראָדוקציע יענע אַפּלאַקיישאַנז

110
00:06:15,210 --> 00:06:16,900
אַז איר ניטאָ דעוועלאָפּינג.

111
00:06:16,900 --> 00:06:21,950
>> ספּעציעל ווי דיין טימז האָבן
דערוואַקסן ארבעטן אויף די אַפּס,

112
00:06:21,950 --> 00:06:25,310
עס ס אַ פּלאַץ פון
קאַמפּלעקסיטי און טשאַלאַנדזשיז

113
00:06:25,310 --> 00:06:31,660
וואָס האבן געבראכט צו ענשור אַז
די סיקלע-- בייסיקלי אַפּלאַקיישאַן

114
00:06:31,660 --> 00:06:34,040
אַנטוויקלונג ציקל, איז
טאקע מצליח.

115
00:06:34,040 --> 00:06:40,440
אַזוי, דער פאַקט אַז אייער אַפּלאַקיישאַן
איז ארבעטן לאָוקאַלי אויף אייער היגע וום

116
00:06:40,440 --> 00:06:47,480
טוט נישט גאַראַנטירן אַז אייער קאָלעגע
איז געגאנגען צו דערוואַרטן די זעלבע רעזולטאַטן.

117
00:06:47,480 --> 00:06:51,330
>> און ווען די אַפּעריישאַנז מאַנשאַפֿט איז
ינוואַלווד אין גענומען וואָס איר האָבן

118
00:06:51,330 --> 00:06:54,480
און דיפּלויינג עס אין פּראָדוקציע
וואָג, אויך עס ס ניט גאַראַנטירן

119
00:06:54,480 --> 00:06:56,730
אַז אַז ס אַקשלי געגאנגען צו פּאַסירן.

120
00:06:56,730 --> 00:07:00,900
אזוי דעם בלעטער אונדז מיט אַ טאַקע
ביג-- אַ פּלאַץ פון קשיא מאַרקס,

121
00:07:00,900 --> 00:07:07,700
אַ פּלאַץ פון טשאַלאַנדזשיז אַקטשאַוואַלי
פאַסעד סימאַלערלי צוריק אין די טעג.

122
00:07:07,700 --> 00:07:12,280
און אַז רימיינדיד אונדז פון
די שיפּינג אינדוסטריע.

123
00:07:12,280 --> 00:07:14,280
>> אזוי די שיפּינג אינדוסטריע
האט אַ פּלאַץ פון סכוירע,

124
00:07:14,280 --> 00:07:16,190
ווי איר קענען זען אויף די לינקס האַנט זייַט.

125
00:07:16,190 --> 00:07:19,840
און אויף די רעכט האַנט זייַט,
עס ס אַ פּלאַץ פון, בייסיקלי,

126
00:07:19,840 --> 00:07:22,160
וועגן צו שיף די סכוירע.

127
00:07:22,160 --> 00:07:26,040
און וואָס כאַפּאַנז ווי אַ פּאָר
folks געקומען צוזאַמען און האָט געזאָגט:

128
00:07:26,040 --> 00:07:29,600
מיר דאַרפֿן צו סטאַנדערדייז ווי
מיר אַקשלי שיף די סכוירע.

129
00:07:29,600 --> 00:07:33,280
און בום, איר האָבן די
ינטערמאָדאַל שיפּינג קאַנטיינער.

130
00:07:33,280 --> 00:07:38,970
>> אזוי זיי מסכים אויף די מערסט
פּראָסט סיזעס פֿאַר דעם קאַנטיינער.

131
00:07:38,970 --> 00:07:40,160
ווי צו שעפּן זיי.

132
00:07:40,160 --> 00:07:44,560
וואָס פּינטלעך אופֿן איר דאַרפֿן
צו מאַסע זיי און אַנלאָוד זיי.

133
00:07:44,560 --> 00:07:49,590
און דעריבער, אַז באמת
געהאָלפֿן די שיפּינג אינדוסטריע.

134
00:07:49,590 --> 00:07:55,250
איצט מער ווי 90% פאָקוס טראַנספּאָרטאַד
גלאָובאַלי זענען ניצן די קאַנטיינערז.

135
00:07:55,250 --> 00:08:01,010
און אַז באשטימט דיקריסאַז
די הוצאות ווי געזונט ווי

136
00:08:01,010 --> 00:08:03,400
די דאַמידזשיז רעכט צו שיפּינג.

137
00:08:03,400 --> 00:08:09,660
>> אַזוי מיר נעמען די זעלבע מאָדעל און מיר
צולייגן די צוויי אַפּ אַנטוויקלונג ווייכווארג

138
00:08:09,660 --> 00:08:13,080
אַרקאַטעקטשער, אין דעם זינען
אַז קאָנטאַינעריזאַטיאָן

139
00:08:13,080 --> 00:08:15,842
גענומען די ווירטואַליזאַטיאָן אַרויף איין מדרגה.

140
00:08:15,842 --> 00:08:17,800
אזוי אַנשטאָט פון טאן אַז
אין די ייַזנוואַרג מדרגה,

141
00:08:17,800 --> 00:08:22,060
עס איז געווארן מער פון אַ אַפּערייטינג
סיסטעם מדרגה ווירטואַליזאַטיאָן.

142
00:08:22,060 --> 00:08:26,450
>> און מיר טאָן אַז דורך פּראַוויידינג יעדער
אַפּלאַקיישאַן אין זייַן אייגן ליכט,

143
00:08:26,450 --> 00:08:31,180
ייסאַלייטאַד, רוננאַבלע, און
פּאָרטאַטיוו, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי,

144
00:08:31,180 --> 00:08:35,049
אַ וועג צו אַקטשאַוואַלי פּעקל
אַלץ וואָס עס דאַרף צו לויפן.

145
00:08:35,049 --> 00:08:36,100
ערגעץ עס קענען זיין לויפן.

146
00:08:36,100 --> 00:08:42,039
אַזוי, ראַגאַרדלאַס אויב איר ניטאָ פליסנדיק עס אויף
היגע דעוו סוויווע, אייער פּראָדוקציע

147
00:08:42,039 --> 00:08:44,490
סוויווע, דיין סטאַגינג אָדער טעסטינג.

148
00:08:44,490 --> 00:08:47,700
ניט קיין ענין וואָס אַנדערלייינג
Infrastructure איז עס,

149
00:08:47,700 --> 00:08:51,410
איר האט אַ Functional ארבעטן אַפּ.

150
00:08:51,410 --> 00:08:54,100

151
00:08:54,100 --> 00:09:01,800
>> אַזוי אַז ס פּונקט וואָס בייסיקלי
קאַנטיינערז טאָן צו דעם פּראָבלעם.

152
00:09:01,800 --> 00:09:04,070
זיי אַדרעס עס דורך
פּאַקקאַגינג עס אין אַזאַ וועג

153
00:09:04,070 --> 00:09:09,490
אַז עס קענען גאַראַנטירן אַז עס ס דיפּלויד
הצלחה קיין ענין ווו עס לעבן.

154
00:09:09,490 --> 00:09:12,120
אַזוי אויב איר ניטאָ געגאנגען
ווי, באָב עס ס נאָך גוט.

155
00:09:12,120 --> 00:09:17,860
אויב איר ניטאָ צעמישט מיט וואָס איך בין געזאגט,
איך בין געגאנגען צו זייַן עלאַבאָראַטינג אויף אַז.

156
00:09:17,860 --> 00:09:20,900
>> אזוי ווי טוט דאָקקער זיך
פּאַסיק אין דעם בילד?

157
00:09:20,900 --> 00:09:26,335
אַזוי דאָקקער איז אַן אָפֿן פּלאַטפאָרמע
צו לייכט, ונטערשטרייַכן לייכט,

158
00:09:26,335 --> 00:09:30,500
צו בויען שיף, לויפן,
לייטווייט פּאָרטאַטיוו זיך

159
00:09:30,500 --> 00:09:33,440
גענוג אַפּ קאַנטיינערז ערגעץ.

160
00:09:33,440 --> 00:09:37,660
אַזוי אויב איר נעמען עפּעס פֿון דעם
רעדן, ביטע נעמען די ווייַטערדיק.

161
00:09:37,660 --> 00:09:40,980
>> אויב איר האָבן דיין אַפּ פליסנדיק
לאָוקאַלי און איר דעוועלאָפּעד עס

162
00:09:40,980 --> 00:09:45,930
אין ניצן די דאָקקער פּלאַטפאָרמע, דערוואַרטן
עס צו זיין הצלחה דיפּלויד.

163
00:09:45,930 --> 00:09:49,380
ניט קיין ענין וואָס איז די
אַנדערלייינג Infrastructure.

164
00:09:49,380 --> 00:09:53,830
אַזוי אויב איר האָבן אַ דאָקקער
קאַנטיינער און עס ס ארבעטן, דעריבער

165
00:09:53,830 --> 00:09:58,130
ווי לאַנג ווי עס ס אַ דאָקקער
מאָטאָר אויף די אנדערע סידע--

166
00:09:58,130 --> 00:10:02,190
אויב דיין אָפּעראַציע Infrastructure
איז ניצן קיין וואָלקן, צי עס

167
00:10:02,190 --> 00:10:06,680
איז אַווס, אָדער גוגל 'ס, אָדער מייקראָסאָפֿט,
אָדער קיין פון די ציבור וואלקנס,

168
00:10:06,680 --> 00:10:10,010
אָדער דיין אייגן וואָלקן, אָדער דיין עפענען אָנלייגן
וואָלקן, אָדער דיין היגע סוויווע.

169
00:10:10,010 --> 00:10:11,970
>> אויב איר האָבן אַ מאָטאָר
פליסנדיק, אַז מיטל

170
00:10:11,970 --> 00:10:14,537
עס ס געגאנגען צו זייַן
הצלחה דיפּלויד דאָרט.

171
00:10:14,537 --> 00:10:16,620
עס ס געגאנגען צו זיין פליסנדיק
פּונקט דער זעלביקער נאַטור

172
00:10:16,620 --> 00:10:21,480
ווי איר אַרטשיטעקטעד עס צו זיין.

173
00:10:21,480 --> 00:10:26,080
אַזוי אויב מיר קוקן אַט-- איך בין געגאנגען
צו גיין דורך וואָס אַקטשאַוואַלי

174
00:10:26,080 --> 00:10:29,160
זענען אין די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ פון דאָקקער.

175
00:10:29,160 --> 00:10:31,060
>> אַזוי מאָטאָר איז אין די האַרץ פון דאָקקער.

176
00:10:31,060 --> 00:10:32,770
עס איז די מאַרך ס.

177
00:10:32,770 --> 00:10:39,360
עס אָרטשעסטראַטעס בנין, שיפּינג,
און דיפּלויינג און אָנפירונג

178
00:10:39,360 --> 00:10:41,570
די קאַנטיינערז זיך.

179
00:10:41,570 --> 00:10:45,160
איך וועט גראָבן אין וואָס ענגינע טוט
אין מער דעטאַילס אין אַ רגע.

180
00:10:45,160 --> 00:10:47,740

181
00:10:47,740 --> 00:10:51,720
באַסיקאַללי, ווייַל דאָקטאָר איז געווען געבויט
אַרום דער קליענט סערווירער אַרקאַטעקטשערז,

182
00:10:51,720 --> 00:10:56,630
אַזוי אין סדר צו ינטעראַקט מיט די
ענגינע איר דאַרפֿן עטלעכע סאָרט פון אַ קליענט.

183
00:10:56,630 --> 00:11:01,200
>> בילדער זענען די טעמפּלאַטעס אין
וואָס קאַנטיינערז זענען געבויט פון.

184
00:11:01,200 --> 00:11:06,800
אזוי בילדער זענען בייסיקלי
נאָר סטאַטיק טעקעס.

185
00:11:06,800 --> 00:11:08,740
טעמפּלאַטעס און קאַנטיינערז
איז אַקטשאַוואַלי וואָס ס

186
00:11:08,740 --> 00:11:12,280
איז פליסנדיק בייַ רונטימע אַז
איז געדינט דיין אַפּלאַקיישאַן

187
00:11:12,280 --> 00:11:15,150
אָדער טאן עפּעס מיט די דאַטן.

188
00:11:15,150 --> 00:11:19,020
>> רעגיסטרי איז גערעדט ווי אַ פּראָבלעם פון
ווי איר אַקטשאַוואַלי פאַרשפּרייטן בילדער.

189
00:11:19,020 --> 00:11:23,230
אַזוי אויב איר דאַרפֿן צו טיילן אַ בילד
אַז איר געארבעט אויף צו דיין קאָלעגע

190
00:11:23,230 --> 00:11:27,220
אָדער צו די אָפּס קאָלעקטיוו, איר
נוצן עס ניצן רעגיסטרי.

191
00:11:27,220 --> 00:11:31,720
איר קענען אָפּלאָדירן אַן אָפֿן מקור
ווערסיע פון ​​עס אַז דאָקקער געארבעט אויף

192
00:11:31,720 --> 00:11:33,150
און עפענען סאָורסעד.

193
00:11:33,150 --> 00:11:38,040
>> אָדער איר קענען נוצן דאָקקער הילף,
וואָס איז די קלאָוד ווערסיע

194
00:11:38,040 --> 00:11:40,130
צו שטופּן און ציען בילדער אויס דאָרט.

195
00:11:40,130 --> 00:11:41,160
אַז ס אַ ריזיק זאַך.

196
00:11:41,160 --> 00:11:44,520
ווייַל עס ס אַ ריזיק
יקאָוסיסטאַם אַרום דאָקקער און עס ס

197
00:11:44,520 --> 00:11:48,960
טאַקע שווער יוטאַלייזינג די כאַב.

198
00:11:48,960 --> 00:11:59,780
>> אַזוי צו סאַמערייז דאָ, דאָס איז ווי די
מינימאַליסט דאָקקער וואָרקפלאָוו קליענט.

199
00:11:59,780 --> 00:12:04,040
איר ינטעראַקט מיט דער באַלעבאָס, אין
דעם פאַל עס ס די דאָקקער דאַעמאָנס.

200
00:12:04,040 --> 00:12:06,490
עס ס די זעלבע זאַך ווי ענגינע.

201
00:12:06,490 --> 00:12:09,690
איר טאָן קאַמאַנדז ווי
דאָקקער בויען, ציען, לויפן.

202
00:12:09,690 --> 00:12:14,280
און די מאָטאָר זיך גייט
און טוט די זאכן.

203
00:12:14,280 --> 00:12:18,010
>> אַזוי אָדער עס ינטעראַקץ מיט
רעגיסטרי צו ציען די בילדער

204
00:12:18,010 --> 00:12:19,670
און די Layers פון די בילדער.

205
00:12:19,670 --> 00:12:25,030
צי אויב איר ווילן צו צעוויקלען, לויפן
קאַנטיינערז, טייטן זיי, וואַרפן זיי אַראָפּ,

206
00:12:25,030 --> 00:12:25,730
וואַטנאַט.

207
00:12:25,730 --> 00:12:32,190
אזוי דעם סאַמערייזיז די וואָרקפלאָוו
פון אַלע פון ​​די קאַמפּאָונאַנץ.

208
00:12:32,190 --> 00:12:34,710
>> אַזוי אויב איר נעמען יעדער
קאָמפּאָנענט דורך זיך.

209
00:12:34,710 --> 00:12:37,690
אַזוי ענגינע, עס ס נאָר אַ דאַעמאָן.

210
00:12:37,690 --> 00:12:40,800
עס וועט סאָרט פון שפּיל עס צו שטיצן
עס אויף לינוקס ווייַל עס טוט

211
00:12:40,800 --> 00:12:44,380
דאַרפן זיכער לינוקס קערנעל פֿעיִקייטן.

212
00:12:44,380 --> 00:12:48,820
אבער ווינדאָוז איז ארבעטן
אויף טאן די זעלבע זאַך.

213
00:12:48,820 --> 00:12:53,720
עס ס געמיינט צו זיין שטיצט
דורך פֿענצטער סערווירער 2016.

214
00:12:53,720 --> 00:13:01,500
>> אַזוי, ווידער, די ריספּאַנסאַבילאַטיז מיט די
מאָטאָר איז צו, אָדער זענען צו, בויען בילדער.

215
00:13:01,500 --> 00:13:05,340
ציען בילדער פֿון דאָקקער
הוב אָדער דיין אייגן רעגיסטרי.

216
00:13:05,340 --> 00:13:07,840
אויב איר ניטאָ געטאן מיט די בילדער
אָדער איר מאַכן אַ נייע בילדער,

217
00:13:07,840 --> 00:13:14,770
איר קענען שטופּן די צוריק צו רעגיסטרי
צו פאַרשפּרייטן זיי צו אנדערע טימז.

218
00:13:14,770 --> 00:13:18,300
>> און טריינג צו אַנטהאַלטן עס לאָוקאַלי
און פירן די קאַנטיינערז לעבן ציקל

219
00:13:18,300 --> 00:13:19,260
לאָוקאַלי.

220
00:13:19,260 --> 00:13:22,010
עס איז געבויט אַרום הטטפּ מנוחה אַפּי.

221
00:13:22,010 --> 00:13:24,480
אַזוי טעקניקלי איר קענען
שרייב דיין אייגן קליענט

222
00:13:24,480 --> 00:13:31,650
ווי לאַנג ווי עס ניצט הטטפּ, וואָס איז אַ זייער
נאָרמאַל מעקאַניזאַם צו רעדן צו ענגינע

223
00:13:31,650 --> 00:13:33,110
און אַ פּלאַץ פון אנדערע באַדינונגען.

224
00:13:33,110 --> 00:13:35,780
און איר קענען זען פון
דאָ אַז ראַגאַרדלאַס

225
00:13:35,780 --> 00:13:39,010
פון וואָס די Infrastructure
איז, ווי לאַנג ווי איר קאַנ-- אַלע

226
00:13:39,010 --> 00:13:42,170
איר דאַרפֿן איז אַ אַפּערייטינג
סיסטעם, לינוקס ספּעסיפיקאַללי.

227
00:13:42,170 --> 00:13:45,460
>> און איר קענען ינסטאַלירן דאָקקער ענגינע
אויף שפּיץ פון אַז און האָבן עס פליסנדיק

228
00:13:45,460 --> 00:13:48,970
און עס אָרטשעסטראַטעס, בייסיקלי,
אַלע די אַפּ איין, צוויי,

229
00:13:48,970 --> 00:13:51,530
און דרייַ זענען פאַקטיש קאַנטיינערז.

230
00:13:51,530 --> 00:13:53,990
אַזוי אַז ס ענגינע.

231
00:13:53,990 --> 00:13:58,040
ווי איך דערמאנט פריער ווייַל
איר דאַרפֿן צו ינטעראַקט מיט ענגינע,

232
00:13:58,040 --> 00:13:59,200
עס ס דער קליענט.

233
00:13:59,200 --> 00:14:03,180
>> אבער טאקע ווען איר ינסטאַלירן
דאָקקער, עס שיפּס מיט אים.

234
00:14:03,180 --> 00:14:06,110
אַזוי עס געץ אינסטאַלירן,
אַזוי עס ס אַ איין ביינערי.

235
00:14:06,110 --> 00:14:11,830
און איר קענען טאָן היגע קאַללס
צו דיין דאָקקער ענגינע.

236
00:14:11,830 --> 00:14:14,040
אָדער ווייַט קאַללס צו ווייַט ענדזשאַנז.

237
00:14:14,040 --> 00:14:16,600

238
00:14:16,600 --> 00:14:19,590
עס טוט נוצן הטטפּ, ווי
איך דערמאנט פריער.

239
00:14:19,590 --> 00:14:24,200
עס ס אַ גוי קליענט גערופֿן
קיטעמאַטיק פון דאָקקער.

240
00:14:24,200 --> 00:14:26,390
און עס זענען באשטימט
אַ פּלאַץ פון אנדערע folks

241
00:14:26,390 --> 00:14:29,740
וואס זענען בנין אַ פּלאַץ פון
גויס אַז בייסיקלי ינסטרומענט

242
00:14:29,740 --> 00:14:32,980
עטלעכע הטטפּ קאַללס צו רעדן צו ענגינע.

243
00:14:32,980 --> 00:14:35,920

244
00:14:35,920 --> 00:14:39,280
>> נאָר עטלעכע מוסטער קאַמאַנדז.

245
00:14:39,280 --> 00:14:44,620
אויב איר טאָן דאָקקער ווערסיע, עס וואָלט
ווייַזן איר דעם קליענט ווערסיע, ווי אויך

246
00:14:44,620 --> 00:14:47,030
סערווירער ווערסיע.

247
00:14:47,030 --> 00:14:49,500
אויב איר טאָן דאָקקער אינפֿאָרמאַציע עס וועט
זאָגן איר אַלע די אינפֿאָרמאַציע

248
00:14:49,500 --> 00:14:54,300
וועגן ווי פילע קאַנטיינערז זענען פליסנדיק
אָדער געשאַפֿן געוואָרן, ווי פילע בילדער איר האָבן,

249
00:14:54,300 --> 00:14:56,530
און אַזוי אויף און אַזוי אויף.

250
00:14:56,530 --> 00:15:01,850
>> דאָ איך האָבן, אין דער ווייַטער צו
לעצטע קעסטל, איך האב דאָקטער לויפן.

251
00:15:01,850 --> 00:15:04,970
אַזוי אַז ס ווי איך בין טאקע
קריייטינג קאַנטיינער.

252
00:15:04,970 --> 00:15:08,960
און איך בין געבן עס צו ווידערקאָל העלא וועלט
און שלאָפן פֿאַר אַ רגע און וואַטנאַט.

253
00:15:08,960 --> 00:15:12,830
און איר קענען זען די
רעזולטאַט. אַזוי עס ס אָנגאָינג.

254
00:15:12,830 --> 00:15:16,930
און ענלעך צו לינוקס פּס, איר קענען זען
אַלע די פּראַסעסאַז און, אין דעם פאַל,

255
00:15:16,930 --> 00:15:18,540
אַלע די פליסנדיק קאַנטיינערז.

256
00:15:18,540 --> 00:15:23,430
דעם איינער ס רעפעררינג צוריק צו
דעם קאַנטיינער איך נאָר Created.

257
00:15:23,430 --> 00:15:27,560
>> אַזוי, דעם איז טאַקע וויכטיק ווייַל,
ווי, עס קענען זיין אַ ביסל קאָנפוסינג.

258
00:15:27,560 --> 00:15:33,050
אזוי בילדער זענען די לייענען-בלויז
זאַמלונג פון טעקעס, רעכט?

259
00:15:33,050 --> 00:15:37,000
זיי זענען וואָס אונדזער קאַנטיינער איז באזירט אויף.

260
00:15:37,000 --> 00:15:40,340
אָבער זיי ניטאָ נאָר לייענען-בלויז.

261
00:15:40,340 --> 00:15:44,330
אַזוי איר אָנהייבן אַוועק מיט אַ באַזע בילד.

262
00:15:44,330 --> 00:15:50,180
עס טענדז צו נאָכקרימען אַס-ווי, אַזוי
ובונטו, סענטאָס, וואַטנאַט באַזע בילד.

263
00:15:50,180 --> 00:15:53,990
און דעמאָלט איר אָנהייב בנין אויף שפּיץ פון
אַז, זיכער Layers, אַז וועט מאַכן אַרויף

264
00:15:53,990 --> 00:16:00,010
דיין סוף בילד, דער סוף רעזולטאַט דאָ.

265
00:16:00,010 --> 00:16:03,220
>> און יעדער פון די Layers
זאָל האָבן אַ פאָטער בילד

266
00:16:03,220 --> 00:16:06,690
אַז עס רעפֿערענצן ווען עס
אַקשלי וויל צו שאַפֿן.

267
00:16:06,690 --> 00:16:09,922
זיי זענען ימיוטאַבאַל, אין דעם זינען
אַז ווייַל זיי ניטאָ לייענען-בלויז,

268
00:16:09,922 --> 00:16:11,630
איר קענען ניט אַקטשאַוואַלי
מאַכן ענדערונגען צו זיי.

269
00:16:11,630 --> 00:16:17,540
איר קענען נוצן זיי צו שאַפֿן אַ
קאַנטיינער פון אַ בילד, וואָס

270
00:16:17,540 --> 00:16:23,530
וועט רופן אַלע די סאַבסאַקוואַנט
required בילדער ונטער עס.

271
00:16:23,530 --> 00:16:26,400
>> איר קענען מאַכן ענדערונגען
צו אַ אַנדערש שיכטע,

272
00:16:26,400 --> 00:16:28,810
עס ס אַ רירייט שיכטע איך וועט
רעדן וועגן אין אַ רגע.

273
00:16:28,810 --> 00:16:31,350
אבער יעדער פון די Layers
זענען קיינמאָל געביטן.

274
00:16:31,350 --> 00:16:34,300

275
00:16:34,300 --> 00:16:38,670
באַסיקאַללי בילדער נוצן עפּעס
גערופֿן פֿאַרבאַנד טעקע סיסטעם, ופס.

276
00:16:38,670 --> 00:16:42,280
און עס זענען פאַרשידענע סטאָרידזש
באַקקענדס אַז אויסצונוצן דעם טעכנאָלאָגיע.

277
00:16:42,280 --> 00:16:49,430
און וואָס אַז מיטל איז אַז עס
ברענגט צוזאַמען בוילעט טעקע סיסטעמס

278
00:16:49,430 --> 00:16:51,190
צו מאַכן זיי קוקן ווי איינער.

279
00:16:51,190 --> 00:16:54,460
>> אַזוי איר קענען אַקטשאַוואַלי, פון
אַ אַפּלאַקיישאַן פּערספּעקטיוו,

280
00:16:54,460 --> 00:16:59,570
איר האָבן אַ שפּיץ פון אַ מיינונג אַז ווייזט
אַלע די פאַרשידענע טעקע סיסטעם דארף

281
00:16:59,570 --> 00:17:01,120
פֿאַר אַז אַפּלאַקיישאַן צו לויפן.

282
00:17:01,120 --> 00:17:04,400
אָבער זיי ניטאָ אַקטשאַוואַלי, אויף דעם,
זיי ניטאָ אַקטשאַוואַלי אין באַזונדער ערטער

283
00:17:04,400 --> 00:17:06,410
און ווייל יוטאַלייזד דורך
אנדערע קאַנטיינערז ווי געזונט.

284
00:17:06,410 --> 00:17:09,569

285
00:17:09,569 --> 00:17:14,410
>> אזוי ווי איר קענען זען אין דאָ אַז
אויב מיר אָנהייבן מיט דאַעמאָן בילד

286
00:17:14,410 --> 00:17:18,619
ווי אַ באַזע בילד, און דעמאָלט
מיר גיין אין און לייגן [? עמאַקס?]

287
00:17:18,619 --> 00:17:20,720
און דעמאָלט אַז ס אנדערן שיכטע.

288
00:17:20,720 --> 00:17:21,916
און דעריבער לייגן אַפּאַטשי.

289
00:17:21,916 --> 00:17:22,790
אַז ס אנדערן שיכטע.

290
00:17:22,790 --> 00:17:25,470
און דעמאָלט מיר פאַרברענגען די
קאַנטיינער פון אַז.

291
00:17:25,470 --> 00:17:29,760
יעדער פון די בילדער,
יעדער פון די Layers,

292
00:17:29,760 --> 00:17:35,530
איז בוילעט און קענען זיין
ריוזד דורך אנדערע קאַנטיינערז.

293
00:17:35,530 --> 00:17:40,070
>> אויב איר קוק אין קאַנטיינערז זיך,
זיי ניטאָ יז ווי וום-ווי,

294
00:17:40,070 --> 00:17:41,930
אָבער ניט באהאנדלט די זעלבע צייַט.

295
00:17:41,930 --> 00:17:49,180
אַזוי, זיי טאָן ניט האָבן, טעקניקלי, די
פול אַפּערייטינג סיסטעם ונטער זיי.

296
00:17:49,180 --> 00:17:52,630
זיי נוצן די איין קערן
פון דער באַלעבאָס אַפּערייטינג סיסטעם.

297
00:17:52,630 --> 00:17:54,440
און זיי בויען אויף שפּיץ פון וואָס.

298
00:17:54,440 --> 00:17:56,250
זיי נאָכקרימען אין ווי זיי קוקן.

299
00:17:56,250 --> 00:18:00,710
זיי נאָכקרימען זייער שורש טעקע
סיסטעם פון די אַפּערייטינג סיסטעם.

300
00:18:00,710 --> 00:18:04,930
אבער זיי אַקטשאַוואַלי זענען נישט רעפּליקייטינג.

301
00:18:04,930 --> 00:18:12,080
>> אַזוי, אָנשטאָט ווייל ימיוטאַבאַל Layers,
די לעצטע שיכטע, וואָס איז די קאַנטיינער

302
00:18:12,080 --> 00:18:14,690
זיך, עס ס אַ לייענען-שרייַבן שיכטע.

303
00:18:14,690 --> 00:18:17,350
אַז אויך ראַנז די פּראַסעסאַז
פון דיין אַפּלאַקיישאַן.

304
00:18:17,350 --> 00:18:23,530
און עס דעפּענדס אויף די אַנדערלייינג Layers.

305
00:18:23,530 --> 00:18:26,730
יעדער קאַנטיינער איז
Created פון אַ בילד.

306
00:18:26,730 --> 00:18:32,450
און אַז בילד קענען זיין אַ איין
שיכטע אָדער מאַלטילייער בילד.

307
00:18:32,450 --> 00:18:37,200
>> און איך ווילן צו טאָן דאָ
אַז דאָקקער שווער ניצט,

308
00:18:37,200 --> 00:18:40,370
אָדער איז באזירט אויף קאָפּיע-אויף-שרייב מעקאַניזאַם.

309
00:18:40,370 --> 00:18:44,350
אַזוי אַז, אַקטשאַוואַלי, אויב איר זענט נישט
געמאכט ענדערונגען צו דעם קאַנטיינער,

310
00:18:44,350 --> 00:18:45,930
עס ס ניט געגאנגען צו נעמען עקסטרע פּלאַץ.

311
00:18:45,930 --> 00:18:49,600
אַזוי אַז ס בייסיקלי ווי איר
סאַמערייז אַ קאָפּיע-אויף-שרייב.

312
00:18:49,600 --> 00:18:53,820
עס ס געגאנגען צו באשטימט גיכקייַט אַרויף
די שטיוול צייַט פֿאַר דעם קאַנטיינער.

313
00:18:53,820 --> 00:18:56,300
ווייַל אויב איר ניטאָ ניט מאכן
ענדערונגען צו דעם קאַנטיינער,

314
00:18:56,300 --> 00:18:57,800
עס ס יוטאַלייזינג וואָס ס שוין דאָרט.

315
00:18:57,800 --> 00:19:01,130

316
00:19:01,130 --> 00:19:02,955
>> אַזוי, ווי עס אַקשלי מעשים.

317
00:19:02,955 --> 00:19:06,920

318
00:19:06,920 --> 00:19:14,240
טייל פון עס ס ווי, רעכט איצט, עס
יוטאַלייזיז לפּחות צוויי שליסל קערן

319
00:19:14,240 --> 00:19:14,820
פֿעיִקייטן.

320
00:19:14,820 --> 00:19:17,660
און אַז איז בייסיקלי וואָס
Created אַז מדרגה פון יסאָלאַטיאָן

321
00:19:17,660 --> 00:19:19,550
פֿאַר די קאַנטיינערז זיך.

322
00:19:19,550 --> 00:19:22,290
יענע פֿעיִקייטן זענען
נאַמעספּאַסעס און קגראָופּס.

323
00:19:22,290 --> 00:19:29,870
אַזוי נאַמעספּאַסעס זענען אַ וועג צו
שאַפֿן ייסאַלייטאַד רעסורסן,

324
00:19:29,870 --> 00:19:36,290
אַזוי אַז ין דעם קאַנטיינער זיך,
נאָר איר קענען זען זיכער רעסורסן.

325
00:19:36,290 --> 00:19:40,030
אַזאַ ווי די נעטוואָרקינג צובינד
אָדער די זיכער ניצערס אָדער וואַטנאַט.

326
00:19:40,030 --> 00:19:44,160
>> און די זענען בלויז קענטיק און בלויז
צוטריטלעך ין דעם קאַנטיינער.

327
00:19:44,160 --> 00:19:48,290
קגראָופּ אויף די אנדערע זייַט לימאַץ
ווי איר נוצן די רעסורסן.

328
00:19:48,290 --> 00:19:50,950
קפּו, זכּרון, און דיסק.

329
00:19:50,950 --> 00:19:53,900
ווען איר קענען גיין אין, איך
מיינען יענע זענען אַקטשאַוואַלי

330
00:19:53,900 --> 00:19:57,410
פֿעיִקייטן אַז זענען דעוועלאָפּעד בי--
זיי ניטאָ טייל פון די לינוקס קערנעל.

331
00:19:57,410 --> 00:20:01,800
אַזוי זיי זענען נישט רעינווענטעד
דורך אָדער ריקריייטיד דורך דאָקקער.

332
00:20:01,800 --> 00:20:03,770
דאָקקער ניצט זיי.

333
00:20:03,770 --> 00:20:05,560
>> וואָס דאָקטאָר טאַקע האט
דאָ איז אַקטשאַוואַלי עס

334
00:20:05,560 --> 00:20:08,680
אָרקיסטרייטיד קריייטינג
נאַמעספּאַסעס פֿאַר יעדער קאַנטיינער

335
00:20:08,680 --> 00:20:13,320
און קריייטינג די קגראָופּס אַזוי אַז עס ס
ראַדיקיאַלאַסלי גרינג צו מאַכן קאַנטיינערז

336
00:20:13,320 --> 00:20:14,870
ניצן די פֿעיִקייטן.

337
00:20:14,870 --> 00:20:22,910
פון קורס, ווי איך דיסקרייבד פריער, פֿאַרבאַנד
טעקע סיסטעמס און קאָפּיע-אויף-שרייב באמת

338
00:20:22,910 --> 00:20:26,810
הילף די גיכקייַט און דער דיסק
יוטאַלאַזיישאַן פון קאַנטיינערז.

339
00:20:26,810 --> 00:20:28,917
>> און אַמאָל איר באַקומען דיין
הענט אַרום דאָקקער,

340
00:20:28,917 --> 00:20:32,000
איר ניטאָ געגאנגען צו זען ווי שנעל עס איז צו
אַקטשאַוואַלי ומדריי זיך קאַנטיינערז און רייַסן

341
00:20:32,000 --> 00:20:32,500
זיי אַראָפּ.

342
00:20:32,500 --> 00:20:36,060

343
00:20:36,060 --> 00:20:40,230
אַזוי, אויב איר זאל פרעגן, ווי קענען
איר אַקטשאַוואַלי בויען בילדער?

344
00:20:40,230 --> 00:20:45,940
מיר בויען בילדער דורך אַ פּראָצעס פון קריייטינג
קאַנטיינערז און געמאכט ענדערונגען, אָלטערינג

345
00:20:45,940 --> 00:20:50,220
זיי, און קאַמיטינג זיי
אין פּאַסיק אַ בילד.

346
00:20:50,220 --> 00:20:54,330
>> אַזוי עס ס אַ הינדל און
יי דערמאָנען דאָ,

347
00:20:54,330 --> 00:20:57,350
ווייַל אַלע קאַנטיינערז קומען
פון בילדער און בילדער קומען

348
00:20:57,350 --> 00:21:00,270
פֿון באגאנגען קאַנטיינערז,
פֿאַר די רובֿ טייל.

349
00:21:00,270 --> 00:21:03,830
עס זענען דרייַ אָפּציעס
צו מאַכן בילדער.

350
00:21:03,830 --> 00:21:06,580
איך בין געגאנגען צו באַשרייַבן
דער ערשטער און לעצטע.

351
00:21:06,580 --> 00:21:10,060
איר קענען אָדער מאַניואַלי
גיין און לויפן די קאַנטיינער

352
00:21:10,060 --> 00:21:14,280
און מאַכן די ענדערונגען,
ווי איר וואָלט טאָן אויף קיין וום

353
00:21:14,280 --> 00:21:17,060
אָדער קיין אַפּערייטינג סיסטעם, אַזאַ
ווי ינסטאָלינג נייַ בינאַריעס,

354
00:21:17,060 --> 00:21:19,370
אַדינג טעקע סיסטעמס, און וואַטנאַט.

355
00:21:19,370 --> 00:21:22,620
>> און דעמאָלט איר אַרויסגאַנג, ווי
איר קענען זען אַרויף דאָרט.

356
00:21:22,620 --> 00:21:24,330
איך בין עקסיטינג מיין קאַנטיינער.

357
00:21:24,330 --> 00:21:26,050
און דעמאָלט איך בין טאן דאָקקער טוען.

358
00:21:26,050 --> 00:21:28,390
און איך בין קאַמיטינג אַז.

359
00:21:28,390 --> 00:21:31,560
איר קענען זען אַז די נומער דאָ
איז נאָר אַ וויד, אָדער דער ערשטער 12

360
00:21:31,560 --> 00:21:32,810
ביטן פון די וויד.

361
00:21:32,810 --> 00:21:34,320
אָדער בייטן פון די וויד.

362
00:21:34,320 --> 00:21:35,770
און דעמאָלט איך בין פאַך עס מיין בילד.

363
00:21:35,770 --> 00:21:39,510
אַזוי איצט דאָקקער נעמט זאָרג פון
רעקאָרדינג אַלץ איך האט עס

364
00:21:39,510 --> 00:21:42,830
און קריייטינג די נייע
בילד באזירט אויף אַז.

365
00:21:42,830 --> 00:21:47,080

366
00:21:47,080 --> 00:21:52,560
>> איך בין נישט געגאנגען צו רעדן וועגן טאַרבאַלל,
אָבער עס ס אַ וועג איר קענען באַקומען אַ איין,

367
00:21:52,560 --> 00:21:58,200
שאַפֿן אַ איין, אָדער מאַכן אַ איין
שיכטע בילד ניצן טאַרבאַללס.

368
00:21:58,200 --> 00:22:02,650
וואָס איך בין געגאנגען צו רעדן וועגן דעם
און וואָס ס מערסטנס געניצט הייַנט,

369
00:22:02,650 --> 00:22:03,270
איז דאָקקערפילע.

370
00:22:03,270 --> 00:22:07,260
וואָס איז טעקניקלי דער ערשטער
שריט אָטאַמייטיד דורך דאָקקער זיך.

371
00:22:07,260 --> 00:22:11,920
אַזוי דאָקקערפילעס זענען זאכן וואס איר ניטאָ
געגאנגען צו זען אין אַ פּלאַץ פון גיטהוב רעפּאָס

372
00:22:11,920 --> 00:22:13,150
הייַנט.

373
00:22:13,150 --> 00:22:16,420
עס ס בייסיקלי נאָר אַ
טעקסט טעקע דיסקרייבינג

374
00:22:16,420 --> 00:22:19,780
פּונקט ווי צו בויען אַ בילד.

375
00:22:19,780 --> 00:22:25,540
>> און פֿאַר יעדער שורה, עס אַקשלי קריייץ
דעם קאַנטיינער, עקסאַקיוץ אַז שורה,

376
00:22:25,540 --> 00:22:30,480
קאַמיץ אַז קאַנטיינער אין אַ
נייע בילד, און איר, בייסיקלי,

377
00:22:30,480 --> 00:22:36,160
ניצן עס פֿאַר אַלע סאַבסאַקוואַנט אַפּעריישאַנז
ביז איר באַקומען צו די לעצטע בילד.

378
00:22:36,160 --> 00:22:39,260
וואָס איז בייסיקלי די
סוף ציל דאָ, דער סוף.

379
00:22:39,260 --> 00:22:42,420
און נאָך איר עקסעק-- נאָך איר
שרייב דיין דאָקקערפילע, וואָס

380
00:22:42,420 --> 00:22:46,750
איז ריין אין טעקסט, איר טאָן אַ דאָקקער
בויען און די נאָמען פון די בילד.

381
00:22:46,750 --> 00:22:50,000
>> און איר פונט אין אַז וואָס איז
ווו די דאָקקערפילע איז ביי.

382
00:22:50,000 --> 00:22:56,570
און איר קענען דערוואַרטן צו זען מיין בילד
ווי אַ בילד אַז איר האָבן לאָוקאַלי.

383
00:22:56,570 --> 00:22:59,100
אַזוי אַז ס נאָר אַ וויזשאַוואַל
לעמאָשל פון וואָס גייט אויף.

384
00:22:59,100 --> 00:23:00,820
איר אָנהייב מיט אַ באַזע בילד.

385
00:23:00,820 --> 00:23:05,150
איר לויפן אַז אין אַ קאַנטיינער אַז
טוט ניט יבערבייַטן די באַזע בילד זיך.

386
00:23:05,150 --> 00:23:08,310
אבער אַנשטאָט קריייץ אַ
רירייט שיכטע אויף שפּיץ פון עס

387
00:23:08,310 --> 00:23:10,340
ווו איר מאַכן די ענדערונגען,
אין וואָס איר יבערגעבן

388
00:23:10,340 --> 00:23:15,050
און איר איבערחזרן דעם פּראָצעס ביז
איר באַקומען צו דיין לעצט בילד.

389
00:23:15,050 --> 00:23:20,980
>> און דורך טאן אַזוי, יעדער אנדערע בויען
פּראָצעס קענען נוצן די זעלבע Layers

390
00:23:20,980 --> 00:23:23,870
און די סאַמע-- בייסיקלי
דאָקקער קאַטשעס די Layers.

391
00:23:23,870 --> 00:23:30,040
אַזוי אַז אויב איך בין טאן דער זעלביקער פּינטלעך
פּראָצעס, אָבער אַנשטאָט פון ינסטאָלינג PHP,

392
00:23:30,040 --> 00:23:31,540
איך בין ינסטאָלינג פּיטהאָן.

393
00:23:31,540 --> 00:23:34,210
עס ס געגאנגען צו נוצן אַפּאַטשי און ובונטו.

394
00:23:34,210 --> 00:23:39,570
אַזוי אַז וועג איר ניטאָ יוטאַלייזינג דיין דיסק.

395
00:23:39,570 --> 00:23:42,330
עס ס יוטאַלייזינג דער קאַש
און בנימצא בילדער דאָרט.

396
00:23:42,330 --> 00:23:45,320

397
00:23:45,320 --> 00:23:48,840
>> די לעצט שטיק איז רעגיסטרי, וואָס
איז ווי איר פאַרשפּרייטן אייער בילדער.

398
00:23:48,840 --> 00:23:52,710
און, ווי איך דערמאנט פריער,
עס ס אַ וואָלקן ווערסיע פון ​​עס,

399
00:23:52,710 --> 00:23:54,290
וואָס איז דאָקקער הוב.

400
00:23:54,290 --> 00:23:57,550
איר קענען גיין און ויספאָרשן
אַ פּלאַץ פון, בייסיקלי

401
00:23:57,550 --> 00:24:04,900
עס ס אַ ציבור סאַס פּראָדוקט אַז
איר קענען נאָך האָבן פּריוואַט בילדער,

402
00:24:04,900 --> 00:24:06,590
אָבער עס ס אַ פּלאַץ פון עפנטלעך בילדער.

403
00:24:06,590 --> 00:24:10,580
עס ס אַקטשאַוואַלי אַנלימאַטאַד, איר קענען
שטופּן אַנלימאַטאַד עפנטלעך בילדער דאָרט.

404
00:24:10,580 --> 00:24:13,730
און דעם איז ווי איר קענען
מיטאַרבעטן מיט אייער קאָלעקטיוו.

405
00:24:13,730 --> 00:24:17,159
>> איר קענען נאָר פונט זיי אין איר רעפּאָ
און זיי קענען אָפּלאָדירן עס אָדער דיין בילד

406
00:24:17,159 --> 00:24:18,200
און זיי קענען אָפּלאָדירן עס.

407
00:24:18,200 --> 00:24:21,140

408
00:24:21,140 --> 00:24:24,990
אַזוי גענוג מיט די רעדן.

409
00:24:24,990 --> 00:24:29,110
וואס וויל צו זען עטלעכע דעמאָס פאַקטיש שנעל?

410
00:24:29,110 --> 00:24:31,330
אַלע רעכט.

411
00:24:31,330 --> 00:24:34,050
אַזוי דאָ איך האָבן.

412
00:24:34,050 --> 00:24:37,480
קאַ איר גייז זען מיין פאַרשטעלן?

413
00:24:37,480 --> 00:24:38,390
אַלע רעכט.

414
00:24:38,390 --> 00:24:45,810
>> אזוי איך האָבן דאָקקער פליסנדיק דאָ, אַזוי איך
קענען קאָנטראָלירן יט'ס-- דאס איז די ווערסיע

415
00:24:45,810 --> 00:24:47,510
פון דאָקקער אַז ס פליסנדיק.

416
00:24:47,510 --> 00:24:49,320
קענען טאָן דאָקקער אינפֿאָרמאַציע.

417
00:24:49,320 --> 00:24:55,730
קאָנטראָלירן אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי פילע
בילדער זיי האָבן, און אַזוי אויף און אַזוי אויף.

418
00:24:55,730 --> 00:24:58,890
דאָקקער פּס, עס ס גאָרנישט פליסנדיק.

419
00:24:58,890 --> 00:25:00,570
קאָנקאַטענאַטעד יענע.

420
00:25:00,570 --> 00:25:06,370
>> אזוי דער ערשטער זאַך איך ווילן צו טאָן איז ווייַזן
איר ווי איר קענען לייכט לויפן אַ קאַנטיינער.

421
00:25:06,370 --> 00:25:09,350
אזוי די שיינקייט וועגן
דאָקטער לויפן, אויב עס אַקשלי

422
00:25:09,350 --> 00:25:14,700
טוט ניט געפֿינען אַ בילד לאָוקאַלי,
דורך ניט ויסצאָלן עס רעדט צו דאָקטאָר הוב

423
00:25:14,700 --> 00:25:17,240
און טרייז צו געפֿינען עס דאָרט
און דאַונלאָודז עס פֿאַר איר.

424
00:25:17,240 --> 00:25:22,820
אַזוי עס כולל אַ דאָקקער
ציען באַפֿעל, געוויינטלעך.

425
00:25:22,820 --> 00:25:26,130
>> אַזוי אויב איך טאָן אַ דאָקקער לויפן, העלא-וועלט.

426
00:25:26,130 --> 00:25:28,890

427
00:25:28,890 --> 00:25:31,200
אַזוי, ערשטער עס ס געגאנגען
צו פּרובירן צו געפינען עס.

428
00:25:31,200 --> 00:25:36,140
אַנדערש, ווי איר קענען זען דאָ,
עס קען ניט געפֿינען עס לאָוקאַלי.

429
00:25:36,140 --> 00:25:41,830
רעכט איצט עס נאָר פּולד צוויי Layers
אַז געמאכט אַז בילד און איך געלאָפֿן עס.

430
00:25:41,830 --> 00:25:45,440
די העלא-וועלט איז נאָר בייסיקלי
אַוטפּוץ, וואָס איר האָט געטאן.

431
00:25:45,440 --> 00:25:47,680
אזוי דעם איז די יזיאַסט,
איינער די יזיאַסט יגזאַמפּאַלז.

432
00:25:47,680 --> 00:25:53,840
אזוי טאקע איך נאָר געלאָפֿן און
טערמאַנייטאַד דעם קאַנטיינער פאַקטיש שנעל.

433
00:25:53,840 --> 00:25:59,500
>> אויב איך ווילן צו רונ-- און דורך דעם וועג, אויב
איך ווילן צו צייַט אַז, פּונקט אַזוי איר וויסן,

434
00:25:59,500 --> 00:26:03,572
דעם איז ווי לאַנג עס נעמט צו
אַקטשאַוואַלי ומדריי אַרויף און אַנטהאַלטן עס.

435
00:26:03,572 --> 00:26:05,030
מיר 'רע מעסטן עס אין מיליסעקאַנדז.

436
00:26:05,030 --> 00:26:10,600
אַזוי איר קענען זען ווי פיל דעם קענען
אַקטשאַוואַלי העלפן איר ניט בלויז אין טעסטינג,

437
00:26:10,600 --> 00:26:13,200
אָבער אויך אַפֿילו דיפּלוימאַנט.

438
00:26:13,200 --> 00:26:17,221
אַזוי אַז ס אַ שנעל טאָן אויף אַז.

439
00:26:17,221 --> 00:26:18,970
די ווייַטער זאַך איך בין
געגאנגען צו טאָן איז אַקטשאַוואַלי

440
00:26:18,970 --> 00:26:21,930
לויפן אַ בילד איך'ווע שוין צוגעגרייט.

441
00:26:21,930 --> 00:26:24,460
אַזוי דאָקקער לויפן.

442
00:26:24,460 --> 00:26:27,240
-D איז נאָר אַ פאָן צו זאָגן
עס צו לויפן אין די הינטערגרונט.

443
00:26:27,240 --> 00:26:30,290
און -P אַסיינז זיכער פּאָרץ.

444
00:26:30,290 --> 00:26:32,670
ווייַל דורך ניט ויסצאָלן, די
קאַנטיינערז זענען ייסאַלייטאַד,

445
00:26:32,670 --> 00:26:36,080
אַזוי איר האָבן צו ספּעציפיצירן פּונקט
ווי עס קענען צוטריט זיי.

446
00:26:36,080 --> 00:26:41,150
און אין דעם פאַל, איך בין טעלינג דאָקקער
צו מאַפּע אַ ראַנדאָם פּאָרט אויף דער באַלעבאָס

447
00:26:41,150 --> 00:26:44,560
צו אַ ספּעסיפיעד פּאָרט ין
דעם קאַנטיינער זיך.

448
00:26:44,560 --> 00:26:47,130

449
00:26:47,130 --> 00:26:56,460
און אַז ס בייסיקלי ווו די ימאַגע--
אַלעווייַ דעם איז די רעכט איינער.

450
00:26:56,460 --> 00:27:01,780
>> אַזוי עס טוט פּאַראַלעל דאַונלאָודז יעדער
פון די Layers ווי איר קענען זען דאָ.

451
00:27:01,780 --> 00:27:06,949
יענע זענען פון די Layers מאכן
דער סוף בילד וואָס איך געבויט.

452
00:27:06,949 --> 00:27:08,115
עס ס געגאנגען צו נעמען אַ רגע.

453
00:27:08,115 --> 00:27:11,290

454
00:27:11,290 --> 00:27:12,370
און וווואַלאַ.

455
00:27:12,370 --> 00:27:16,590
>> אַזוי איצט אויב איך טאָן אַ דאָקקער פּס, איך זאָל
זען עפּעס וואָס איז פליסנדיק.

456
00:27:16,590 --> 00:27:22,250
איך זאָל זען די שייַן, די בילד
אַז דעם עס איז באזירט אַוועק,

457
00:27:22,250 --> 00:27:23,880
און דעם באַפֿעל אַז איז עקסאַקיוטאַד.

458
00:27:23,880 --> 00:27:28,720
און ווי צו צוטריט עס איז
בייסיקלי איר גיין צו אַז פּאָרט.

459
00:27:28,720 --> 00:27:33,240
אזוי איך בין געגאנגען צו גיין טאָ-- דעם
איז איך בין פליסנדיק עס אויף אַווס.

460
00:27:33,240 --> 00:27:37,150
איך בין געגאנגען צו גיין צו 32,769.

461
00:27:37,150 --> 00:27:37,650
אָאָפּס.

462
00:27:37,650 --> 00:27:40,495

463
00:27:40,495 --> 00:27:41,120
און דאָ מיר גיין.

464
00:27:41,120 --> 00:27:44,550
>> אזוי דעם איז אַקטשאַוואַלי נאָר
אַ וועב דינסט וואָס ווייזט

465
00:27:44,550 --> 00:27:46,240
וואָס קאַנטיינער עס ס ווייל געדינט פון.

466
00:27:46,240 --> 00:27:50,450
אזוי איר קענען זען אַז עס
איז פֿון קאַנטיינער אַ9ף.

467
00:27:50,450 --> 00:27:52,850
און דאָ איז דער
נאָמען פון דעם קאַנטיינער.

468
00:27:52,850 --> 00:27:56,550
אַזוי איר גייז קענען זען ווי געשווינד עס
איז צו אַקטשאַוואַלי ניט בלויז ציען אָבער אויך

469
00:27:56,550 --> 00:28:00,440
צעוויקלען דעם קאַנטיינער.

470
00:28:00,440 --> 00:28:05,070
>> איצט דער ווייַטער שריט איז צו
קוק אין דאָקקערפילעס

471
00:28:05,070 --> 00:28:09,430
און ווי מיר קענען אַקטשאַוואַלי
בויען נייע בילדער.

472
00:28:09,430 --> 00:28:15,250
איך בין נאָר געגאנגען צו גיין באַקומען קלאָון, אַ
מוסטער דאָקקערפילע באזירט אויף די פריער

473
00:28:15,250 --> 00:28:17,755
דיאַגראַמע, די איין צו אַפּאַטשי און PHP.

474
00:28:17,755 --> 00:28:26,740

475
00:28:26,740 --> 00:28:28,140
אַלעווייַ איך געדענקען מיין רעפּאָ.

476
00:28:28,140 --> 00:28:36,410

477
00:28:36,410 --> 00:28:38,750
>> אזוי איך האָבן מיין ריפּאַזאַטאָרי רעכט איצט.

478
00:28:38,750 --> 00:28:43,080
און איר ניטאָ געגאנגען צו זען
דעם אַ פּלאַץ אַקטשאַוואַלי.

479
00:28:43,080 --> 00:28:45,110
איך האט ניט ינסטאַלירן בוים.

480
00:28:45,110 --> 00:28:48,700
>> אַזוי בייסיקלי איר ניטאָ געגאנגען צו זען ווי
דיין מקור קאָד דאַקיאַמענטיישאַן אַרום

481
00:28:48,700 --> 00:28:51,240
עס, און דעמאָלט אַ דאָקקערפילע אויף
ווי צו אַקטשאַוואַלי פּעקל עס.

482
00:28:51,240 --> 00:28:57,970
אַזוי עס ס נאָר אַ מוסטער PHP
אַז עקאָוז העלא קס50.

483
00:28:57,970 --> 00:29:01,550
>> אַזוי אויב איך ווילן צו לויפן עס,
איך וועט טאָן דאָקקער בויען.

484
00:29:01,550 --> 00:29:03,370
איך האָבן צו בויען עס ערשטער.

485
00:29:03,370 --> 00:29:12,420
איך בין געגאנגען צו נאָמען עס דעמאָ_קס50.

486
00:29:12,420 --> 00:29:16,470
און איר דאַרפֿן אַ קוויטל צו עס אויך.

487
00:29:16,470 --> 00:29:19,802
אַזוי לאָזן ס רופן עס וו 1 פּונקט.

488
00:29:19,802 --> 00:29:21,760
אזוי ווי איך דיסקרייבד פריער,
וואָס איך בין טאן הייַנט

489
00:29:21,760 --> 00:29:26,840
איז איך בין טעלינג דאָקקער צו גיין נוצן
טהאַט-- אַקטשאַוואַלי, אנטשולדיגט, מיין שלעכט.

490
00:29:26,840 --> 00:29:29,450

491
00:29:29,450 --> 00:29:32,500
מיר האבן ניט נעמען אַ קוק
אין די דאָקקערפילע זיך.

492
00:29:32,500 --> 00:29:39,020
אַזוי דער בלויז זאכן אין דאָ זענען
ינדעקס.פפּ ווי געזונט ווי די רעאַדמע טעקע

493
00:29:39,020 --> 00:29:39,810
און אַ דאָקקערפילע.

494
00:29:39,810 --> 00:29:44,600
>> אַזוי אויב איר נעמען אַ קוק אין
די דאָקקערפילע, אַזוי עס ס

495
00:29:44,600 --> 00:29:47,150
זייער ענלעך צו וואָס
איך דיסקרייבד פריער.

496
00:29:47,150 --> 00:29:51,220
עס ס נאָר אַ בינטל פון
טריט וואָס דאָקקער עקסאַקיוץ

497
00:29:51,220 --> 00:29:56,330
דורך קריייטינג און טירינג אַראָפּ קאַנטיינערז
און [? קאַונטינג?] זיי אין אַ בילד.

498
00:29:56,330 --> 00:29:59,570
>> און בייסיקלי איר קענען
סעע-- [ינאָדאַבאַל] עס הערע--

499
00:29:59,570 --> 00:30:04,340
אָבער דאָס איז פֿון די היגע רעפּאָ.

500
00:30:04,340 --> 00:30:06,410
עס ס געגאנגען צו גיין און כאַפּן ינדעקס.פפּ.

501
00:30:06,410 --> 00:30:10,970
אַזוי אַז ס די בלויז מקור קאָד אַז
זענען אַקטשאַוואַלי טייל פון אייער אַפּלאַקיישאַן.

502
00:30:10,970 --> 00:30:16,800
אַלע דעם זענען בייסיקלי
אַפּערייטינג סיסטעם גערער,

503
00:30:16,800 --> 00:30:21,460
געטינג די רעכט פּאַקאַדזשאַז און
אַפּאַטשי, און PHP, און וואַטנאַט.

504
00:30:21,460 --> 00:30:26,950
אבער דעם איז אַקטשאַוואַלי גענומען ינדעקס.פפּ
און קאַמיטינג עס אין דעם קאַנטיינער,

505
00:30:26,950 --> 00:30:28,210
אין די בילד.

506
00:30:28,210 --> 00:30:33,120
>> אַזוי אויב איר גיין פאָרויס און לויפן די
באַפֿעלן דורך טאן די ווייַטערדיק,

507
00:30:33,120 --> 00:30:36,155
עס ס גאָינג-- אַקטואַללי,
דעם זאל נעמען אַ ביסל.

508
00:30:36,155 --> 00:30:40,870

509
00:30:40,870 --> 00:30:42,455
אַלעווייַ עס טוט נישט נעמען צו לאַנג.

510
00:30:42,455 --> 00:30:45,129

511
00:30:45,129 --> 00:30:46,170
אַזוי איר קענען זען די טריט.

512
00:30:46,170 --> 00:30:49,320
און איך מוטיקן איר צו גיין
צוריק היים הייַנט און פּרובירן עס.

513
00:30:49,320 --> 00:30:51,280
און מאַנאָ וועט באַשרייַבן
ווי פּונקט איר טאָן אַז.

514
00:30:51,280 --> 00:30:57,810
אבער עס ס טאַקע גרויס צו זען פּונקט
וואָס ס געשעעניש הינטער די סינז.

515
00:30:57,810 --> 00:31:02,420
אבער עס ס ראַדיקיאַלאַסלי גרינג צו בויען
בילדער און צעוויקלען זיי ניצן דאָקקער.

516
00:31:02,420 --> 00:31:12,170

517
00:31:12,170 --> 00:31:14,050
>> עס ס גענומען אַ ביסל
מער ווי איך דערוואַרט.

518
00:31:14,050 --> 00:31:29,085

519
00:31:29,085 --> 00:31:32,690
>> זאל ס זען וואָס כאַפּאַנז ווען יאָו-- קיל.

520
00:31:32,690 --> 00:31:36,260
אזוי ווי איר קענען זען, יעדער פון די טריט
פאָרשטעלן שורות אין דער דאָקקערפילע.

521
00:31:36,260 --> 00:31:42,570
און עס ווייזט דאָ אַז עס
הצלחה געבויט דעם בילד.

522
00:31:42,570 --> 00:31:46,480
>> אַזוי אויב איך טאָן דאָקקער בילדער, איך בין געגאנגען צו
זען אַלע די בילדער וואס איך האב לאָוקאַלי.

523
00:31:46,480 --> 00:31:52,160
און איינער פון זיי איז גערופֿן מיין
נאמען, און דער נאָמען פון דעם בילד,

524
00:31:52,160 --> 00:31:56,050
און די פאַרבינדן רעפּרעסענטינג--
דער הויפּט עס ס אַ ווערסיע קוויטל.

525
00:31:56,050 --> 00:31:58,040
>> אַזוי איצט אויב איך ווילן צו לויפן
עס, איך טאָן דאָקקער לויפן.

526
00:31:58,040 --> 00:32:06,040

527
00:32:06,040 --> 00:32:14,960
און איך נאָר ווילן צו טאָן אַ -D -פּ. דו זאלסט V1.

528
00:32:14,960 --> 00:32:18,500
אַזוי איך קענען זען איצט אַז איך האָבן צוויי
קאַנטיינערז פליסנדיק, דער איינער וואָס איך נאָר

529
00:32:18,500 --> 00:32:21,230
Created און די העלא
דאָקקער איינער אַז איך גאַט לעצט.

530
00:32:21,230 --> 00:32:24,320
>> און איר קענען זען דאָ אַז עס
אַסיינד עס אַ אַנדערש פּאָרט.

531
00:32:24,320 --> 00:32:30,710
אַזוי אויב איך גיין צו דער זעלביקער IP אָבער באַשטימען עס
אַ אַנדערש פּאָרט-- אַלעווייַ איך האט ניט.

532
00:32:30,710 --> 00:32:33,060
אַזוי איצט דעם איז אַפּלאַקיישאַן
אַז איך נאָר דיפּלויד.

533
00:32:33,060 --> 00:32:35,980

534
00:32:35,980 --> 00:32:43,900
>> אויב איך ווילן צו מאַכן ענדערונגען, איך
קענען געשווינד רעדאַגירן די מקור קאָד

535
00:32:43,900 --> 00:32:49,050
און טאָן די ווייַטערדיק.

536
00:32:49,050 --> 00:32:55,170
זאל ס טאָן העלא האַרוואַרד.

537
00:32:55,170 --> 00:32:57,989
אַזוי איצט וואָס ס 'געגאנגען
צו פּאַסירן איז אַז איך בין

538
00:32:57,989 --> 00:32:59,905
געגאנגען צו פאַרבינדן עס מיט אַ
פאַרשידענע ווערסיאָנ-- טאַקע,

539
00:32:59,905 --> 00:33:03,080
ניט דעם גוי-- פאַרבינדן עס
מיט אַ אַנדערש ווערסיע.

540
00:33:03,080 --> 00:33:05,735
און איר ניטאָ געגאנגען צו
סעע-- טאָן איר גייז דערוואַרטן

541
00:33:05,735 --> 00:33:11,020
עס צו נעמען די זעלבע סומע פון ​​צייַט
צו בויען עס אַ צווייט מאָל אָדער נישט?

542
00:33:11,020 --> 00:33:14,470
אַלע רעכט, און ווער עס יז ווייסט וואָס?

543
00:33:14,470 --> 00:33:15,020
רעדן אַרויף.

544
00:33:15,020 --> 00:33:16,350
>> וילעם: [ינאָדאַבאַל]

545
00:33:16,350 --> 00:33:19,830
>> ניקאָלאַ קאַבאַר: עס ס בייסיקלי מיר
נאָר טוישן איין פון די שפּעטער טריט.

546
00:33:19,830 --> 00:33:23,110
און דעריבער עס ס געגאנגען צו נוצן די
קאַש און נוצן יעדער פון די Layers.

547
00:33:23,110 --> 00:33:27,080
און אַז ס באמת עטלעכע פון ​​די
קיללער פֿעיִקייטן פון דאָקקער

548
00:33:27,080 --> 00:33:32,930
איז ווי עס אַקטשאַוואַלי יוטאַלייזיז
און רעוסעס גענומען איבער

549
00:33:32,930 --> 00:33:36,950
דיין דיסק פֿאַר דער זעלביקער
פּינטלעך ברעקלעך פון אינפֿאָרמאַציע.

550
00:33:36,950 --> 00:33:40,700
>> אַזוי אויב מיר טאָן די זעלבע זאַך,
עס גענומען נאָר אַ פּאָר סעקונדעס.

551
00:33:40,700 --> 00:33:48,860
אויב מיר ווילן צו רעדעפּלוי-- אַזוי איצט
איך זאָל האָבן דרייַ קאַנטיינערז.

552
00:33:48,860 --> 00:33:56,160
אָבער דאָס איינער איז ווייל
געדינט אויף טהע-- זיבן איינער.

553
00:33:56,160 --> 00:33:58,860
אַזוי איצט עס ס די דריט קאַנטיינער.

554
00:33:58,860 --> 00:34:02,580
אַלעמען פֿאַרשטיין
וואָס איך נאָר האט דאָ?

555
00:34:02,580 --> 00:34:06,320
>> אַזוי איצט אויב איר ווילן צו טיילן דעם
קאַנטיינער פאַקטיש שנעל מיט דיין Friends,

556
00:34:06,320 --> 00:34:14,840
איר קענען נאָר טאָן דאָקקער שטופּן די
נאָמען פון דעם קאַנטיינער, אַלעווייַ.

557
00:34:14,840 --> 00:34:20,130
אַזוי איצט עס ס געגאנגען צו שטופּן עס
טאָ-- איך בין נישט געחתמעט אין דאָ.

558
00:34:20,130 --> 00:34:33,511

559
00:34:33,511 --> 00:34:34,219
אנטשולדיגט וועגן אַז.

560
00:34:34,219 --> 00:34:39,219
אבער איך בין נישט געגאנגען טראָובלעשאָאָט דעם איצט.

561
00:34:39,219 --> 00:34:42,780
אבער בייסיקלי אַז איינער באַפֿעל
איז נאָר געגאנגען אַרויף שטופּן עס.

562
00:34:42,780 --> 00:34:45,670
און איר ניטאָ געגאנגען צו קענען צו
זען עס אויב איר גיין צו דאָקקער הוב

563
00:34:45,670 --> 00:34:48,587
און איר קלאָץ אין, איר ניטאָ
געגאנגען צו קענען צו זען עס.

564
00:34:48,587 --> 00:34:50,420
און דעמאָלט איר קענען נאָר
פונט ווער איז געגאנגען

565
00:34:50,420 --> 00:34:52,750
צו נוצן אַז בילד צו גיין און ציען עס.

566
00:34:52,750 --> 00:34:55,460
און זיי קענען נוצן עס.

567
00:34:55,460 --> 00:34:57,760
>> מיט וואָס, אַלעווייַ
איך מין פון דעמאַנסטרייטיד

568
00:34:57,760 --> 00:35:01,230
ווי גרינג עס איז צו אַרבעטן מיט דאָקקער.

569
00:35:01,230 --> 00:35:06,610
און איך בין נאָר געגאנגען צו
געבן עס צוריק צו מאַנאָ.

570
00:35:06,610 --> 00:35:11,760
און ער ס געגאנגען נעמען עס פון דאָ.

571
00:35:11,760 --> 00:35:13,990
>> מאַנאָ מאַרקס: אַלע רעכט
דאַנק, דאַנק ניקאָ.

572
00:35:13,990 --> 00:35:18,700

573
00:35:18,700 --> 00:35:20,614
אזוי וואָס?

574
00:35:20,614 --> 00:35:24,410
אזוי איינער פון די זאכן איך
געוואלט צו טאָן איז שטעלן צוזאַמען

575
00:35:24,410 --> 00:35:28,820
וואָס דאָס איז אַ ימפּאָרטאַנט--
וואָס דאָקקער און וואָס

576
00:35:28,820 --> 00:35:33,000
קאַנטיינערז זענען אַזאַ אַ
וויכטיק נייַ אַנטוויקלונג,

577
00:35:33,000 --> 00:35:36,890
אַ נייע וועג פון אַקטשאַוואַלי טאן ווייכווארג.

578
00:35:36,890 --> 00:35:41,300
>> און איידער איך טאָן, איך בין געגאנגען צו
נאָר פאָרשטעלן אַ ביסל סטאַץ.

579
00:35:41,300 --> 00:35:42,790
איך בין נישט געגאנגען צו לייענען אַלע פון ​​די.

580
00:35:42,790 --> 00:35:52,540
אבער דעם ווייזט איר אַ פּלאַץ וועגן ווי
פאָלקס דעם איז אין די קהל.

581
00:35:52,540 --> 00:35:56,310
די האַרץ דאָקקער טעקנאַלאַדזשיז
זענען אָפֿן מקור.

582
00:35:56,310 --> 00:36:03,560
אַזוי אַז ס דאָקקער ענגינע, קאַמפּאָוז,
סוואָרם, אַ בינטל פון אנדערע שטאָפּן

583
00:36:03,560 --> 00:36:05,210
איז אַלע עפענען מקור.

584
00:36:05,210 --> 00:36:10,590
און מיר האָבן, וואָס האט איך
זאָגן, 1300 מיטארבעטערס.

585
00:36:10,590 --> 00:36:15,630
איר 'רע געזען איצט, אויב איר קוק אין די
נומער פון אַרבעט אָופּאַנינגז, די לעצטע מאָל

586
00:36:15,630 --> 00:36:19,640
מיר געקוקט, עס איז געווען וועגן 43,000 אַרבעט
אָופּאַנינגז ספּעסיפיקאַללי מענשאַנינג

587
00:36:19,640 --> 00:36:22,230
פאַמיליאַריטי מיט דאָקקער.

588
00:36:22,230 --> 00:36:26,450
הונדערטער פון מיליאַנז פון בילדער האָבן
שוין דאַונלאָודיד פון דאָקקער הוב.

589
00:36:26,450 --> 00:36:31,870
און, נו, פיל מער גרויס סטאַץ.

590
00:36:31,870 --> 00:36:34,770
>> פֿאַר די וואס זענען טשיקאַווע, עס
איז געווען ערידזשנאַלי געשריבן אין פּיטהאָן

591
00:36:34,770 --> 00:36:37,730
און דעמאָלט ריריטאַן אין גיין.

592
00:36:37,730 --> 00:36:40,320
און עס ס נאָר געווען
עפענען סאָורסע-- עס ס נאָר

593
00:36:40,320 --> 00:36:44,950
שוין רעלעאַסעד פֿאַר וועגן 2 און 1/2 יאר,
וואָס מיטל אַז אין 2 און 1/2 יאר,

594
00:36:44,950 --> 00:36:48,020
מיר ווע געזען אַ קאָלאָסאַל סומע
פון גראָוט און וויכטיקייט

595
00:36:48,020 --> 00:36:50,190
פון דעם אין די קהל.

596
00:36:50,190 --> 00:36:52,400
און אַזוי איך ווילן צו רעדן
אַ קליין ביסל וועגן וואָס.

597
00:36:52,400 --> 00:36:54,940

598
00:36:54,940 --> 00:36:59,880
>> אזוי נאָר צו יבערכאַזערן עטלעכע פון
ניקאָ ס שליסל ווייזט, דאָקקער איז שנעל.

599
00:36:59,880 --> 00:37:00,630
עס איז פּאָרטאַטיוו.

600
00:37:00,630 --> 00:37:02,500
עס איז רעפּראָדוסיבלע.

601
00:37:02,500 --> 00:37:06,130
און עס שטעלט אַרויף אַ נאָרמאַל סוויווע.

602
00:37:06,130 --> 00:37:13,370
>> און ווהאַט-- דאָס איז מיין פאַרקאַקט
שטעמפּל אויס מאַנאַליטס סלידע-- וואָס

603
00:37:13,370 --> 00:37:17,990
עס ס העלפּינג מענטשן טאָן, וואָס
אַ פּלאַץ פון די ווייכווארג אינדוסטריע

604
00:37:17,990 --> 00:37:21,400
אנגעהויבן טאן אין די
פרי 2000 ס, איז מאָווינג

605
00:37:21,400 --> 00:37:24,200
פון די מאַנאַליטיק
איין אַפּלאַקיישאַנז

606
00:37:24,200 --> 00:37:28,590
ווו יעדער דעפּענדענסי האט צו זיין
טעסטעד איידער די גאנצע אַפּ האט

607
00:37:28,590 --> 00:37:31,280
צו זיין דיפּלויד, וואָס
קען מיינען אַ וועבזייַטל

608
00:37:31,280 --> 00:37:36,240
בלויז גאַט דיפּלויד אַמאָל
יעדער דרייַ חדשים, אָדער מער,

609
00:37:36,240 --> 00:37:42,650
צו אַ פיל מער דינען
אָריענטאַד אַרקאַטעקטשער

610
00:37:42,650 --> 00:37:46,090
אָדער קאָמפּאָנענטיזעד אַנדערש טיפּ
פון אַפּלאַקיישאַן אַרקאַטעקטשער.

611
00:37:46,090 --> 00:37:48,610
און אַזוי אַלאַוינג די
מין פון אַרקאַטעקטשערז

612
00:37:48,610 --> 00:37:52,250
וואָס נעמען מייַלע פון
דאָקקער צו לויפן אין די דרייַ

613
00:37:52,250 --> 00:37:58,450
הויפּט געביטן פון אַנטוויקלונג, וואָס
איז אַנטוויקלונג שרייבן דיין פאַקטיש קאָד,

614
00:37:58,450 --> 00:38:00,140
טעסטינג אייער קאָד, און דיפּלויינג עס.

615
00:38:00,140 --> 00:38:03,000

616
00:38:03,000 --> 00:38:05,420
>> אַזוי וואָס איז דאָס וויכטיק?

617
00:38:05,420 --> 00:38:09,920
אויב איר 'רע אַ-- זאל מיר געבן אַ בייַשפּיל.

618
00:38:09,920 --> 00:38:13,600
אויב איר זענט אַ וועבזייַטל
מיטל דעוועלאָפּער, איר ניטאָ

619
00:38:13,600 --> 00:38:19,020
דעוועלאָפּינג אַ וועבזייַטל אַז ס באזירט אויף די
דאַטאַבאַסע אַז דוד Produced איבער דאָ.

620
00:38:19,020 --> 00:38:20,490
אנטשולדיגט דוד, איך בין פאַך איר אויס.

621
00:38:20,490 --> 00:38:22,984

622
00:38:22,984 --> 00:38:24,900
אויב איר געוואלט צו צעוויקלען
די גאנצע זאַך, איר'ד

623
00:38:24,900 --> 00:38:28,870
האָבן צו וואַרטן אונטער אַ טראדיציאנעלן
מאַנאַליטיק ווייכווארג אַנטוויקלונג

624
00:38:28,870 --> 00:38:32,710
סוויווע, איר'ד האָבן צו וואַרטן
ביז ער איז געשען מיט די דייטאַבייס

625
00:38:32,710 --> 00:38:36,030
איידער איר געקענט אַקטשאַוואַלי מאַכן
קיין ענדערונגען צו דיין וועבזייַטל.

626
00:38:36,030 --> 00:38:40,900
איר'ד האָבן צו רעדעפּלוי די
גאנצע אַפּלאַקיישאַן צו טאָן אַזוי.

627
00:38:40,900 --> 00:38:45,490
>> און וואָס דאָקקער העלפּס איר טאָן איז יעדער
מענטש אַרבעטן אויף פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ

628
00:38:45,490 --> 00:38:52,990
און דערהייַנטיקן זיי ווי זיי גיין, נאָר מאכן
זיכער אַז די Interfaces בלייַבן די זעלבע.

629
00:38:52,990 --> 00:38:56,350
אַזוי וואָס עס האט געטאן
איז עס ס שיפטעד מענטשן

630
00:38:56,350 --> 00:39:03,950
פון טאן די מאַסיוו מאַנאַליטיק
אַרטשיטעקטעד ווייכווארג אַז

631
00:39:03,950 --> 00:39:07,610
דיפּלויד יעדער חודש צו אַ קעסיידערדיק
ינטאַגריישאַן און קעסיידערדיק אַנטוויקלונג

632
00:39:07,610 --> 00:39:08,490
סוויווע.

633
00:39:08,490 --> 00:39:12,580
>> איצט דעם איז ניט יינציק צו דאָקקער,
אָבער דאָקקער מאכט עס אַזוי פיל גרינגער,

634
00:39:12,580 --> 00:39:16,620
וואָס מיטל איר ניטאָ בייסיקלי
קעסיידער דיפּלויינג.

635
00:39:16,620 --> 00:39:20,690
מיר רעדן צו ענטערפּרייזיז אַז ביסט
דיפּלויינג עפנטלעך facing אַפּלאַקיישאַנז

636
00:39:20,690 --> 00:39:30,180
טויזנטער פון מאל אַ טאָג ווייַל
זיי וועלן זען די ווערט אין נאָר מאכן

637
00:39:30,180 --> 00:39:33,740
קליין ענדערונגען, און ווי לאַנג
ווי עס ראַנז דורך די טעסץ,

638
00:39:33,740 --> 00:39:35,900
לעטינג עס גיין אויס אין פּראָדוקציע.

639
00:39:35,900 --> 00:39:41,890
ניקאָ איז שטענדיק טעלינג מיר
פריער אַז אין פילע ינווייראַנמאַנץ,

640
00:39:41,890 --> 00:39:46,580
דער נאָרמאַל לעבן ציקל פון אַ
קאַנטיינער איז געמאסטן אין סעקונדעס,

641
00:39:46,580 --> 00:39:50,460
כוועראַז אַ ווירטואַל מאַשין
זאל ווערן געמאסטן אין חדשים.

642
00:39:50,460 --> 00:39:54,590

643
00:39:54,590 --> 00:39:58,690
>> איך געוואלט צו נעמען אַ קליין
דרייַ דאָ ווייַל איך בין

644
00:39:58,690 --> 00:40:00,170
אין אַ בילדונגקרייז ינסטיטושאַן.

645
00:40:00,170 --> 00:40:06,670
איך געוואלט צו געבן אַ בייַשפּיל פון ווי
דעם אַרבעט אין אַ בילדונגקרייז פאָרשונג

646
00:40:06,670 --> 00:40:07,670
סיטואַציע.

647
00:40:07,670 --> 00:40:10,930
אַזוי עס ס אַן אָרגאַניזאַציע
גערופֿן ביאָבאָקסעס.

648
00:40:10,930 --> 00:40:15,450
ביאָבאָקסעס טוט דנאַ
אַנאַליסיס פֿאַר ריסערטשערז.

649
00:40:15,450 --> 00:40:22,029
>> איצט וואָס זיי געפֿונען איז אַז ווען
אַ רעסעאַרטשער-- און דעם איז ניט

650
00:40:22,029 --> 00:40:24,070
די שולד פון קיין באַזונדער
רעסעאַרטשער-- אָבער ווען

651
00:40:24,070 --> 00:40:31,240
אַ פאָרשער דיפּלויד
אַ אַלגערידאַם צו אַנאַלייז,

652
00:40:31,240 --> 00:40:36,670
אין אַ באַזונדער וועג, אַ דנאַ מוסטער,
זיי וואָלט שרייַבן די ווייכווארג,

653
00:40:36,670 --> 00:40:39,980
אַרויסגעבן אַז, אפֿשר צו
גיטהוב אָדער ערגעץ אַנדערש,

654
00:40:39,980 --> 00:40:42,680
און דעריבער זיי זענען געטאן.

655
00:40:42,680 --> 00:40:47,440
>> גוט די פּראָבלעם איז געווען אַז עס
איז ניט דאַווקע רעפּראָדוסיבלע.

656
00:40:47,440 --> 00:40:51,610
ווייַל אין סדר צו
פֿאַרשטיין די ווייכווארג,

657
00:40:51,610 --> 00:40:54,830
זיי וואָלט זיין שטעלן אַרויף פֿאַר די
פּינטלעך אַנטוויקלונג סוויווע

658
00:40:54,830 --> 00:41:00,460
אַז אַז פאָרשער געניצט, יוזשאַוואַלי
זייער לאַפּטאַפּ, אָדער אַ שליח, אָדער אַ דאַטע

659
00:41:00,460 --> 00:41:04,280
צענטער אַז זיי זענען ניצן.

660
00:41:04,280 --> 00:41:11,530
און דעריבער, עס איז זייער שווער
צו רעפּראָדוצירן פאָרשונג רעזולטאַטן ווען

661
00:41:11,530 --> 00:41:16,910
אַנאַלייזינג דנאַ סאַמפּאַלז צו קוקן
ביי זאכן ווי ינסידענסע--

662
00:41:16,910 --> 00:41:23,830
פאַרגלייַכן ינסידאַנס פון האַרץ אַטאַקס
באזירט אויף זיכער גענעס ווייל יצט,

663
00:41:23,830 --> 00:41:28,900
פֿאַר בייַשפּיל, אָדער ראַק ריזיקירן, אָדער
קיין פון די אנדערע מינים פון זאכן.

664
00:41:28,900 --> 00:41:33,900
>> אזוי וואָס זיי האבן אַנשטאָט איז
זיי אנגעהויבן קריייטינג קאַנטיינערז.

665
00:41:33,900 --> 00:41:39,380
און איר קענען גיין צו bioboxes.org,
עס ס אַ גרויס אָרגאַניזירונג.

666
00:41:39,380 --> 00:41:43,900
און וואָס זיי טאָן איז זיי פּראָדוצירן
קאַנטיינערז באזירט אויף פאָרשונג.

667
00:41:43,900 --> 00:41:46,840
און דעמאָלט ווען עמעצער סענדז
אין זייער מוסטער, זיי קענען לויפן עס.

668
00:41:46,840 --> 00:41:52,770
און עס האט אַלע די סוויווע
דארף צו לויפן אַז אַלגערידאַם

669
00:41:52,770 --> 00:41:55,370
און פּראָדוצירן די רעזולטאַטן.

670
00:41:55,370 --> 00:41:58,250
און זיי ניטאָ דערגייונג אַז זיי ניטאָ
פיל מער מסתּמא און פיל

671
00:41:58,250 --> 00:42:01,300
מער געשווינד קענען צו
צוריקקומען רעזולטאטן צו מענטשן.

672
00:42:01,300 --> 00:42:06,860
>> און אין פאַקט, וואָס מענטשן זענען טאן
זענען פליסנדיק זייער אייגן אַנאַליסיס אויף דנאַ,

673
00:42:06,860 --> 00:42:11,220
שיקן אַז אין צו ביאָבאָקסעס, און
דעמאָלט ביאָבאָקס נאָר נעמט די דאַטן,

674
00:42:11,220 --> 00:42:15,350
ראַנז עס קעגן די פאַרשיידנקייַט
פון פאַרשידענע קאַנטיינערז

675
00:42:15,350 --> 00:42:19,030
צו זען פאַרשידענע רעזולטאטן
באזירט אויף פאַרשידענע פאָרשונג.

676
00:42:19,030 --> 00:42:21,860
אַזוי עס ס אַ זייער שטאַרק
וועג אין וואָס ריסערטשערז

677
00:42:21,860 --> 00:42:28,070
קענען מאַכן אַ איין בייַשפּיל אַז אַלאַוז
אנדערע מענטשן צו פּרובירן און רעפּראָדוצירן

678
00:42:28,070 --> 00:42:28,650
די רעזולטאַטן.

679
00:42:28,650 --> 00:42:31,710

680
00:42:31,710 --> 00:42:34,360
>> אזוי ווי טאָן איר באַקומען סטאַרטעד?

681
00:42:34,360 --> 00:42:37,950

682
00:42:37,950 --> 00:42:39,800
מיר זענען אויך געשטיצט אויף לינוקס.

683
00:42:39,800 --> 00:42:43,070
אזוי אויב איר ווילן צו ינסטאַלירן
עפּעס אויף לינוקס,

684
00:42:43,070 --> 00:42:45,620
איר נוצן דיין נאָרמאַל
פּעקל פאַרוואַלטער צו ינסטאַלירן.

685
00:42:45,620 --> 00:42:47,600
אויב איר ניטאָ ניצן אַ דעביאַן, עס ס פיייק באַקומען.

686
00:42:47,600 --> 00:42:50,500
סענטאָס איז יום.

687
00:42:50,500 --> 00:42:53,500
Fedora רויט האַט איז
רפּמ-- איך טאָן ניט געדענקען.

688
00:42:53,500 --> 00:42:56,070
סייַ ווי סייַ, עס ס אַלע דאָרט.

689
00:42:56,070 --> 00:42:59,610
מיר שטיצן אַ גרויס פאַרשיידנקייַט
פון לינוקס דיסטראַביושאַנז.

690
00:42:59,610 --> 00:43:01,150
איר קענען קאָנטראָלירן די אויס.

691
00:43:01,150 --> 00:43:06,370
>> מיר אויך האָבן אָפּציעס אַזוי איר
קען לויפן אויף מעק אָדער ווינדאָוז.

692
00:43:06,370 --> 00:43:10,670
איצט ניקאָ דערמאנט פריער אַז
עס איז געווען בלויז געשטיצט אויף לינוקס.

693
00:43:10,670 --> 00:43:18,180
אַז ס אמת ווייַל עס
דאַרף אַ לינוקס קערנעל.

694
00:43:18,180 --> 00:43:20,540
אבער, איר קענען לויפן אין אַ ווירטואַל מאַשין.

695
00:43:20,540 --> 00:43:25,290
און וואָס די דאָקקער מכשירים
טוט, וואָס איר קענען אָפּלאָדירן,

696
00:43:25,290 --> 00:43:27,610
עס גיט איר אַז ווירטואַל מאַשין.

697
00:43:27,610 --> 00:43:37,260
>> אַזוי נאָר אַ שנעל 48
רגע, איך טראַכטן, אָפּלאָדירן.

698
00:43:37,260 --> 00:43:40,670
איר נאָר זוכן אויף דאָקקער
מכשירים, אָפּלאָדירן עס צו די מעק,

699
00:43:40,670 --> 00:43:43,910
און דעם טייל איז פון
קורס ספּעד אַרויף ווייַל וואס

700
00:43:43,910 --> 00:43:47,620
וויל צו היטן אַ אָפּלאָדירן סיגנאַל?

701
00:43:47,620 --> 00:43:54,190
נאָרמאַל מעק ינסטאַלירונג,
און דעמאָלט איר ניטאָ

702
00:43:54,190 --> 00:43:59,795
געגאנגען צו זען דזשעראָמע שטעלן אין זייַן פּאַראָל.

703
00:43:59,795 --> 00:44:00,670
אַז ס זייער יקסייטינג.

704
00:44:00,670 --> 00:44:03,510

705
00:44:03,510 --> 00:44:06,230
און דעמאָלט עס ינסטאָלז אַ
גאַנץ בינטל פון מכשירים.

706
00:44:06,230 --> 00:44:10,010
און דער הויפּט עס וועט
ינסטאַלירן אַ באַפֿעל שורה.

707
00:44:10,010 --> 00:44:14,220
און דעמאָלט איר געקענט זען
דזשעראָמע טעסטינג זייַן בילדער.

708
00:44:14,220 --> 00:44:19,050

709
00:44:19,050 --> 00:44:22,640
>> און דעמאָלט באזירט אויף דעם,
איר קענען זען אַז יאָוטובע

710
00:44:22,640 --> 00:44:27,420
מיינט אַז ניקאָ איז אינטערעסירט אין
שטערן וואַרס, די זשימי קיממעל ווייַזן,

711
00:44:27,420 --> 00:44:29,020
און איך טראַכטן עללען.

712
00:44:29,020 --> 00:44:34,130
איך טראַכטן אַז לעצטע איינער איז
אַ קלעמערל פון אַ עללען ווייַזן.

713
00:44:34,130 --> 00:44:37,760
>> אַזוי דאָקקער מכשירים כאָטש קומט
מיט מער ווי בלויז דאָקקער מאַשין.

714
00:44:37,760 --> 00:44:39,840
אַזוי דאָקקער מאַשין איז
די זאַך אַז העלפּס

715
00:44:39,840 --> 00:44:43,710
איר שטעלן אַרויף אַ ווירטואַל
מאַשין אויף דיין ווינדאָוז

716
00:44:43,710 --> 00:44:52,080
אָדער מאַק-- אייער ווינדאָוז קאַסטן אָדער אייער מעק
באָקס-- און העלפּס איר טאָן פּראַוויזשאַנינג,

717
00:44:52,080 --> 00:44:54,040
>> אבער עס אויך קומט מיט
סוואָרם און קאַמפּאָוז,

718
00:44:54,040 --> 00:45:00,840
וואָס זענען דיזיינד צו העלפֿן איר טאָן גרויס
וואָג דיפּלוימאַנץ פון אייער אַפּלאַקיישאַן.

719
00:45:00,840 --> 00:45:04,000
אזוי אויב איר ווילן צו פירן
קלאַסטערז פון נאָודז,

720
00:45:04,000 --> 00:45:08,450
קלאַסטערז פון קאַנטיינערז, קאַמפּאָוז און
סוואָרם זענען די וועג צו גיין וועגן וואס.

721
00:45:08,450 --> 00:45:11,430
>> און פון לויף עס קומט מיט
דאָקקער ענגינע און קיטעמאַטיק,

722
00:45:11,430 --> 00:45:13,250
וואָס איז דעם דעסקטאַפּ גוי.

723
00:45:13,250 --> 00:45:17,060
איך זאָל אויך דערמאָנען דאָקקער רעגיסטרי,
וואָס איז ניט ינקלודעד אין מכשירים,

724
00:45:17,060 --> 00:45:23,150
אָבער עס איז אַ וועג פֿאַר איר צו לויפן אייער אייגן
רעדזשיסטריז פון דאָקקער בילדער ווי דאָקקער

725
00:45:23,150 --> 00:45:28,970
הוב, אָבער איר קענען אויך נאָר נוצן
דאָקקער הוב ווי אַ וועג צו טאָן אַז.

726
00:45:28,970 --> 00:45:32,955
>> און, פּלאַנעווען דרייַ, איר ניטאָ געזען
עס פליסנדיק אין אַ קאַנטיינער.

727
00:45:32,955 --> 00:45:34,830
און אַז ס ווי מיר ניטאָ
דיסטריביוטינג אונדזער סליידז.

728
00:45:34,830 --> 00:45:38,610
דאס גאנצע פּרעזענטירונג איז
אַקשלי אַ HTML רוק דעק.

729
00:45:38,610 --> 00:45:43,170
און עס איז פליסנדיק אין אַ
קאַנטיינער, וואָס איר קענען באַקומען בי--

730
00:45:43,170 --> 00:45:45,596
>> ניקאָלאַ קאַבאַר: יא, אַזוי עס ס
פליסנדיק פול מאָל אויף מיין מאַקס.

731
00:45:45,596 --> 00:45:47,540
און איך בין פּריזענטינג פון עס.

732
00:45:47,540 --> 00:45:50,910
און איר נאָר טאָן דאָקקער נאָך
איר ינסטאַלירן דיין מכשירים.

733
00:45:50,910 --> 00:45:57,340
איר קענען נאָר טאָן אַ דאָקקער לויפן
און באַקומען עס, און נוצן די סליידז.

734
00:45:57,340 --> 00:45:58,830
>> מאַנאָ מאַרקס: און אַז ס עס.

735
00:45:58,830 --> 00:46:02,160
אַזוי מיר דאַנקען איר אַלע פֿאַר קומען.

736
00:46:02,160 --> 00:46:03,990
און מיר רע צופרידן צו ענטפֿערן שאלות.

737
00:46:03,990 --> 00:46:07,810
איך זאָל דערמאָנען איידער אַבי ווער
בלעטער עס איז ה-שירץ איבער דאָרט.

738
00:46:07,810 --> 00:46:10,940
אנטשולדיגט אַבי ווער וואס איז וואַטשינג
דעם אויף ליוועסטרעאַם אָדער ווידעא,

739
00:46:10,940 --> 00:46:12,820
אָבער מיר האָבן דאָקקער ה-שירץ איבער דאָרט.

740
00:46:12,820 --> 00:46:16,250
און מיר וויסן דאָקקער סטודענטן,
און אין מיין דערפאַרונג,

741
00:46:16,250 --> 00:46:18,940
פּראָפעססאָרס אויך, ווי פּאָטער קליידער.

742
00:46:18,940 --> 00:46:22,490
>> אזוי דאַנקען איר אַלע פֿאַר קומען אויס.

743
00:46:22,490 --> 00:46:27,050
און גיי אונדז אויף טוויטטער
אויב איר ווילן, אָדער טאָן ניט.

744
00:46:27,050 --> 00:46:27,910
איך טאָן ניט זאָרגן.

745
00:46:27,910 --> 00:46:29,430
אויך נאָכפאָלגן דאָקקער אויף טוויטטער.

746
00:46:29,430 --> 00:46:31,890
אַז ס אויך טשיקאַווע.

747
00:46:31,890 --> 00:46:32,990
און דעמאָלט אַז ס עס.

748
00:46:32,990 --> 00:46:33,490
Docker.com.

749
00:46:33,490 --> 00:46:35,410
דאנק איר.

750
00:46:35,410 --> 00:46:39,360
>> [אַפּלאָדיסמענטן]

751
00:46:39,360 --> 00:46:41,625